Dusty Springfield – Let’s Get Together Soon перевод и текст

When I’m away from you, boy
All I seem to do is cry
And then, when I see you, boy
My, how the time does fly

Когда я далеко от тебя, мальчик
Все, что я делаю, это плачу
А потом, когда я увижу тебя, мальчик
Как летит время

When I think about you, girl
Chills run up and down my spine
And if my wish would come true, girl
I’d be with you all the time
Wrong or right, day and night, I’m gonna miss you
And all my lonely heart seems to do

Is hope that we (maybe tomorrow) can be together soon
(I hope that we) I hope that we can be together soon
(maybe tomorrow) I feel that we can be together soon
But will you make it real soon (I can’t wait)
Can you make it real (I can’t wait) soon (I can’t wait)

I hope that we can be together
I swear I can’t wait any longer
Everyday my love grows stronger

Когда я думаю о тебе, девочка
Озноб бежит вверх и вниз по моему позвоночнику
И если мое желание сбудется, девочка
Я буду с тобой все время
Неверно или верно, днем ​​и ночью я буду скучать по тебе
И все мое одинокое сердце, кажется, делает

Есть надежда, что мы (может быть, завтра) можем быть вместе в ближайшее время
(Я надеюсь, что мы) Я надеюсь, что мы скоро сможем быть вместе
(может быть завтра) Я чувствую, что мы можем быть вместе в ближайшее время
Но вы сделаете это очень скоро (я не могу ждать)
Можете ли вы сделать это реально (я не могу ждать) в ближайшее время (я не могу ждать)

Я надеюсь, что мы можем быть вместе
Клянусь, я не могу больше ждать
Каждый день моя любовь крепнет