Dusty Springfield – That’s The Kinda Love I Got For You перевод и текст

From a mountain high to a valley low
Stronger than the strongest and even more
Running deep, as deep can go
And can even turn your darkest clouds to falling snow

От высокой горы до низкой долины
Сильнее сильнейшего и даже больше
Бегая глубоко, как глубоко может идти
И может даже превратить ваши самые темные облака в падающий снег

That’s the kinda love I got for you, yeah
That’s the kinda love I got for you-hoo-oo
I can’t help myself
I can’t help myself
Oh, I love ya
Well, I just can’t help myself

Like falling water on desert sand
Making flowers grow on barren land, yeah
Ever growin’, growin’ long
Heaven only knows just how much it grows, ah

That’s the kinda love I got for you-oo
That’s the kinda love I got for you-hoo-oo
I can’t help myself
I can’t help myself
I love ya
Baby, I just can’t help myself, no

I’m playing with fire
I’ve lost control, yeah
Oh this lovely feeling
Burns to my very soul
Burning hot, as hot as I can go
Can’t seem to help myself
Just got to let you know

That’s the kinda love I got for you
That’s the kinda love I got for you-hoo-hoo
That’s the kinda love I got for you, baby

Это такая любовь, которую я получил для тебя, да
Это та любовь, которая у меня есть для тебя
Я не могу с собой поделать
Я не могу с собой поделать
О, я люблю тебя
Ну, я просто не могу с собой поделать

Как падающая вода на пустынный песок
Заставить цветы расти на бесплодной земле, да
Всегда растет, растет долго
Небеса знают только, сколько это растет, ах

Это такая любовь, которую я получил для тебя-оо
Это та любовь, которая у меня есть для тебя
Я не могу с собой поделать
Я не могу с собой поделать
я люблю тебя
Детка, я просто не могу с собой поделать, нет

Я играю с огнем
Я потерял контроль, да
О, это прекрасное чувство
Горит до самой души
Гореть горячо, так жарко, как я могу идти
Кажется, не могу помочь себе
Просто должен дать вам знать

Это такая любовь, которую я получил для тебя
Это такая любовь, которую я получил для тебя-ху-ху
Это такая любовь, которую я получил для тебя, детка

This love of mine
Oh, it’s getting stronger
Can’t help myself
Can’t wait much longer, yeah
I feel it for you, yeah
Oh, that’s the kinda love I got for you
That’s the kinda love I got for you, yeah

That’s the kinda love I got for you-oo
That’s the kinda love I got for you-hoo
That’s the kinda love I got for you, baby
That’s the kinda love I got for you, yeah

That’s the kinda love I got for you-hoo
That’s the kinda love I got for you-hoo-hoo
That’s the kinda love I got for you, yeah
That’s the kinda love I got for you, yeah-heah-heah

That’s the kinda love I got for you, honey
That’s the kinda love I got for you-hoo
That’s the kinda love I got for you, sweet baby
That’s the kinda love I got for you-hoo

Это моя любовь
О, это становится сильнее
Не могу с собой поделать
Не могу больше ждать, да
Я чувствую это к тебе, да
О, это такая любовь, которую я получил для тебя
Это такая любовь, которую я получил для тебя, да

Это такая любовь, которую я получил для тебя-оо
Это такая любовь, которую я получил для тебя
Это такая любовь, которую я получил для тебя, детка
Это такая любовь, которую я получил для тебя, да

Это такая любовь, которую я получил для тебя
Это такая любовь, которую я получил для тебя-ху-ху
Это такая любовь, которую я получил для тебя, да
Это такая любовь, которую я получил для тебя, да-хе-хе

Это моя любовь к тебе, дорогая
Это такая любовь, которую я получил для тебя
Это такая любовь, которую я получил для тебя, милый ребенок
Это такая любовь, которую я получил для тебя