Dusty Springfield – You Are The Storm перевод и текст

I see you standing there
Outside the windows of my heart
So cold and shivering
There in your world that is so dark

Я вижу, что ты стоишь там
За окнами моего сердца
Так холодно и дрожит
Там в вашем мире, что так темно

I wish that I could set you free
From all your insecurities
But you threw away the key
When you locked the door

I tried to love you
I tried to keep you from harm
But I might as well be
Holding the wind in my arms
Oh, I can’t give you shelter
When you are the storm

There is a wind tonight
That blows and chills me to the bone
Here by the fireside
Even the heat can’t keep me warm

I’m haunted by your troubled soul
That rages out of control
I had to let you go
Had to let you go

I tried to love you
I tried to keep you from harm
But I might as well be
Holding the wind in my arms
Oh, I can’t give you shelter
When you are the storm

Sometimes I lie here and wonder
If you’ll ever change

Я хотел бы, чтобы я мог освободить тебя
От всех ваших проблем
Но ты выбросил ключ
Когда ты запер дверь

Я пытался тебя любить
Я пытался уберечь тебя от вреда
Но я мог бы быть
Держу ветер в моих руках
О, я не могу дать тебе убежище
Когда ты шторм

Сегодня вечером ветер
Это дует и охлаждает меня до костей
Здесь у камина
Даже жара не может согреть меня

Меня преследует ваша беспокойная душа
Это выходит из-под контроля
Я должен был отпустить тебя
Должен был тебя отпустить

Я пытался тебя любить
Я пытался уберечь тебя от вреда
Но я мог бы быть
Держу ветер в моих руках
О, я не могу дать тебе убежище
Когда ты шторм

Иногда я лежу здесь и удивляюсь
Если ты когда-нибудь изменишься

Oh, I tried to love you
And I tried to keep you from harm
But I might as well be
Holding the wind in my arms
Oh, I can’t give you shelter
You are the storm
Oh, I can’t give you shelter
You are the storm
Oh, oh, oh, oh

Я пытался тебя любить
И я пытался уберечь тебя от вреда
Но я мог бы быть
Держу ветер в моих руках
О, я не могу дать тебе убежище
Ты шторм
О, я не могу дать тебе убежище
Ты шторм
Ой ой ой ой