Dusty Springfield – Your Hurtin’ Kind Of Love перевод и текст

I wanted you so
Wanted you to hold me tight
Take my love and treat me right

I needed your love so

Я так хотел тебя
Хотел, чтобы вы держали меня крепко
Возьми мою любовь и относись ко мне правильно

Мне нужна была твоя любовь

Your hurtin’ kinda love
Your hurtin’ kinda love, oh, oh, oh, oh, oh, oh
It left me crying

I’d never been blue
I never had to cry all day
Tryin’ to wash the hurt away
But then I fell for you
Giving you the love I had
Just to have you treat me so bad

Your hurtin’ kinda love
Your hurtin’ kinda love, oh, oh, oh, oh
It left me crying

So, now you’re with another love
It just may be your lover
Could be the one to do what you have
Done to me, yeah

I want you to know
Even though you broke my heart
I can make a brand new start
I’m so glad to see you go
You will bring me no more pain
I will never cry again

Your hurtin’ kinda love
Your hurtin’ kinda love, oh, oh

Твоя боль любить
Твоя боль любит любовь, о, о, о, о, о, о
Это заставило меня плакать

Я никогда не была синей
Мне никогда не приходилось плакать весь день
Пытаюсь смыть боль
Но потом я влюбился в тебя
Дарить тебе любовь, которая у меня была
Просто чтобы ты так плохо ко мне относился

Твоя боль любить
Твоя боль любит любовь, о, о, о, о
Это заставило меня плакать

Итак, теперь вы с другой любовью
Это просто может быть твоим любовником
Может быть тот, кто делает то, что у вас есть
Сделано для меня, да

Я хочу, чтобы ты знал
Даже если ты разбил мое сердце
Я могу сделать новое начало
Я так рад видеть тебя
Ты не принесешь мне больше боли
Я больше никогда не буду плакать

Твоя боль любить
Твоя боль любить, о, о

Your hurtin’ kinda love
Your hurtin’ kinda love
Come on baby, take this hurt off me, yeah
Come on baby, take this hurt off me, yeah
Come on baby, take this hurt off me

Твоя боль любить
Твоя боль любить
Давай, детка, возьми это мне больно, да
Давай, детка, возьми это мне больно, да
Давай, детка, возьми мне больно