Dusty Springfield – You’ve Really Got A Hold On Me перевод и текст

I don’t like you but I love you
Seems that I’m always thinking of you
Oh, oh, you treat me badly
I love you madly

Ты мне не нравишься но я люблю тебя
Кажется, я всегда думаю о тебе
О, ты плохо обращаешься со мной
Я безумно люблю тебя

I don’t want you but I need you
I don’t want to kiss you but I need to, oh, oh
You do me wrong now
My love is strong now
You really got a hold on me, oh
You really got a hold on me, baby, yeah
I love you and all I want you to do is just
Hold me, hold me, hold me, hold me

I want to leave you
Don’t want to stay here
I don’t want to spend
Just one more day here
Oh, oh, I want to split now
I just cant quit now
You really got a hold on me, yeah
You got a hold on me
Baby, yeah, yeah, yeah-eah-eah

I don’t want to kiss you
But I need to
Oh, oh, you do me wrong now
My love is strong now
You really got a hold on me, oh
You really got a hold on me
Baby, yeah

Я не хочу тебя, но ты мне нужен
Я не хочу целовать тебя, но мне нужно, о, о, о
Вы делаете меня неправильно сейчас
Моя любовь сильна сейчас
Вы действительно овладели мной, о
Ты действительно подхватил меня, детка, да
Я люблю тебя, и все, что я хочу, чтобы ты сделал, это просто
Обними меня, обними меня, обними меня, обними меня

Я хочу оставить тебя
Не хочу оставаться здесь
Я не хочу тратить
Еще один день здесь
О, я хочу сейчас разделиться
Я просто не могу выйти сейчас
Ты действительно подхватил меня, да
Вы держите меня
Детка, да, да, да-а-а-а

Я не хочу тебя целовать
Но мне нужно
О, о, ты сейчас делаешь меня неправильно
Моя любовь сильна сейчас
Вы действительно овладели мной, о
Вы действительно овладели мной
Детка да