Dwight Yoakam – High On A Mountain Of Love перевод и текст

Standing on a mountain looking down on a city
The way I feel is a doggone pity
Teardrops fallin’ down a mountainside
Many times I’ve been here, many times I’ve cried

Стоя на горе, глядя на город
То, что я чувствую, – ужасная жалость
Слезы падают вниз по склону горы
Много раз я был здесь, много раз я плакал

Night after night I’m a-standing here alone
Weepin’ my heart out till cold gray dawn
Prayin’ that you’re lonely and you’ll come here too
Hoping just by chance that to get a glimpse of you
Tryin’ hard to find you, somewhere my love
High on a mountain of love

Mountain of love, mountain of love
You should be ashamed
We used to be a mountain of love
But you just changed your name

Way down below there’s a half a million people
Somewhere there’s a church with a big tall steeple
Inside the church is an altar filled with flowers
Wedding bells are ringin’, they shoulda been ours
That’s why I’m so lonely, high up above
High on a mountain of love

Hey!

That’s why I’m so lonely, high up above
High on a mountain of love

Mountain of love, mountain of love
You should be ashamed
You used to be a mountain of love
But you just changed your name

Way down below there’s a half a million people

Ночь за ночью я стою здесь один
Плачу мое сердце до холодного серого рассвета
Молись, чтобы ты был одинок и ты тоже пришел сюда
Надеюсь просто случайно, чтобы мельком увидеть вас
Пытаюсь найти тебя, где-то моя любовь
Высоко на горе любви

Гора любви, гора любви
Тебе должно быть стыдно
Раньше мы были горой любви
Но вы только что изменили свое имя

Внизу полмиллиона человек
Где-то есть церковь с большим высоким шпилем
Внутри церкви находится алтарь, наполненный цветами
Звонят свадебные колокольчики, они должны были быть нашими
Вот почему я так одинок, высоко над
Высоко на горе любви

Привет!

Вот почему я так одинок, высоко над
Высоко на горе любви

Гора любви, гора любви
Тебе должно быть стыдно
Ты был горой любви
Но вы только что изменили свое имя

Внизу полмиллиона человек