Dwight Yoakam – It’s Never Alright перевод и текст

It’s never alright. It comes and it goes.
Oh it’s always around, even when it don’t show.
They say it gets better. well I guess that it might.
But even when it’s better, it’s never alright.

Это никогда не хорошо. Это приходит и уходит.
О, это всегда рядом, даже когда не показывает.
Они говорят, что становится лучше. ну, я думаю, что это возможно.
Но даже когда это лучше, это никогда не хорошо.

Try real hard to remember as good as it gets.
But the harder and harder I try, all I can do is forget.
They say it gets better
Oh I guess it might.
But even when it’s better, it’s never alright.
It’s never been mine to win or to lose.
No it’s always been yours, to pick or to choose.
They say love is better when set free not held tight.
But even when it’s better, it’s never alright.
Even if it gets better, it won’t be alright.

Старайтесь изо всех сил помнить так хорошо, как это получается.
Но чем больше я стараюсь, тем больше я могу забыть.
Они говорят, что становится лучше
О, я думаю, что это возможно.
Но даже когда это лучше, это никогда не хорошо.
Это никогда не мое, чтобы выиграть или проиграть.
Нет, это всегда было твоим, выбирать или выбирать.
Говорят, что любовь лучше, когда ее отпускают, а не держат крепко.
Но даже когда это лучше, это никогда не хорошо.
Даже если это станет лучше, это не будет хорошо.