Dylan Gardner – Like We Used To Be перевод и текст
Текст:
Babe, angel, I can hardly reach you
These days, forgetting I don’t need to
Look back, if I wanna see you
You spilled me on the table
Перевод:
Детка, ангел, я с трудом до тебя доберусь
В эти дни, забывая, мне не нужно
Оглянись, если я хочу увидеть тебя
Ты пролил меня на стол
We soaked into each other
Living inside your head
Now we’re just perfect strangers
That words can never leave
Why am I constantly asking
Can we be like we used to be?
‘Cause I love how we used to be
I dream of how we used to be
‘Cause I love how we used to be
Don’t lie, do you ever miss me
Sometimes, creeping in, this feels
Wrong, right, remember I can break too
I drifted through your quicksand
Buried up to my neck
We burn into each other
Say things we can’t forget
Where is the real connection
That words could never leave
Why am I constantly asking
Can we be like we used to be?
‘Cause I love how we used to be
I dream of how we used to be
‘Cause I love how we used to be
I know we feel unsure
That we’ve known this before
Мы впитались друг в друга
Жизнь в твоей голове
Теперь мы просто идеальные незнакомцы
Эти слова никогда не покидают
Почему я постоянно спрашиваю
Можем ли мы быть такими, какими были раньше?
Потому что мне нравится, как мы были
Я мечтаю о том, как мы были
Потому что мне нравится, как мы были
Не ври, ты когда-нибудь скучаешь по мне
Иногда, вползая, это чувствует
Неправильно, верно, помни, я тоже могу сломаться
Я плыл сквозь твой плывун
Похоронен до моей шеи
Мы сжигаем друг друга
Скажи то, что мы не можем забыть
Где настоящая связь
Эти слова никогда не могли уйти
Почему я постоянно спрашиваю
Можем ли мы быть такими, какими были раньше?
Потому что мне нравится, как мы были
Я мечтаю о том, как мы были
Потому что мне нравится, как мы были
Я знаю, что мы не уверены
Что мы знали это раньше
You spilled me on the table
Cleaned up in accident
I found a different freedom
Free from the life I lived
How will I change it all when
It was whoever leaves
Forever constantly asking
Can we be like we used to be?
‘Cause I love how we used to be
I dream of how we used to be
‘Cause I love how we used to be
Ты пролил меня на стол
Убрано в аварии
Я нашел другую свободу
Свободна от жизни, которой я жил
Как я буду все это менять, когда
Это был тот, кто уходит
Навсегда постоянно спрашиваю
Можем ли мы быть такими, какими были раньше?
Потому что мне нравится, как мы были
Я мечтаю о том, как мы были
Потому что мне нравится, как мы были