Dylan Gardner – The Way It Goes перевод и текст

My father was a music man
He gave me the vinyl in my blood
My mother made the world go round
With her two hands I swear she raised the sun

Мой отец был музыкальным человеком
Он дал мне винил в моей крови
Моя мама заставила мир вращаться
Клянусь двумя руками, она подняла солнце

Peanut shells and bar room yells
I played until the barman kicked me out

I was born a stranger to myself
I grew up a bed sheet ghost among the vines
Learning all that I know ’bout life
In lines from a song
But it’s been so long
I can’t recall the way it goes
I can’t recall the way it goes

Out here in the gold rush
They auctioned souls for a little taste of fame
And it feels so far from Plainfield
Where everyone already knows my name
It comes slipping through the static
Little pictures of the life before my dream

And it’s somewhere on the tip of my tongue
I’m searching for that long lost melody

I was born a stranger to myself
I grew up a bed sheet ghost among the vines
Learning all that I know ’bout life
In lines from a song
But it’s been so long
I can’t recall the way it goes
I can’t recall the way it goes

Арахисовая скорлупа и крики бара
Я играл, пока бармен не выгнал меня

Я родился незнакомцем для себя
Я вырастил простыню призрака среди виноградных лоз
Изучение всего, что я знаю о жизни
В строках из песни
Но это было так долго
Я не могу вспомнить, как это происходит
Я не могу вспомнить, как это происходит

Здесь, в золотой лихорадке
Они продали на аукционе души для небольшого вкуса славы
И это так далеко от Плейнфилда
Где все уже знают мое имя
Он проскальзывает сквозь статику
Маленькие картинки жизни перед моей мечтой

И это где-то на кончике моего языка
Я ищу эту давно потерянную мелодию

Я родился незнакомцем для себя
Я вырастил простыню призрака среди виноградных лоз
Изучение всего, что я знаю о жизни
В строках из песни
Но это было так долго
Я не могу вспомнить, как это происходит
Я не могу вспомнить, как это происходит

Tryna write a love song when I don’t know
What it really means to love

I was born a stranger to myself
I grew up a bed sheet ghost among the vines
Learning all that I know ’bout life
In lines from a song
But it’s been so long
I can’t recall the way it goes
I can’t recall the way it goes
I can’t recall the way it goes

Попробуй написать песню о любви, когда я не знаю
Что это действительно значит любить

Я родился незнакомцем для себя
Я вырастил простыню призрака среди виноградных лоз
Изучение всего, что я знаю о жизни
В строках из песни
Но это было так долго
Я не могу вспомнить, как это происходит
Я не могу вспомнить, как это происходит
Я не могу вспомнить, как это происходит