Dylan Holland – Be My Baby перевод и текст

I was waiting to fall in love
I kept looking left to right
Praying that someone
Could shine in a little light

Я ждала влюбиться
Я продолжал смотреть слева направо
Молиться, чтобы кто-то
Может светить в небольшом свете

But I’ve searched so far and somehow
I can never really show my feelings
Lonely in the morning
By myself in the evening
But when I’m crushing it’s a cry for help

Because I’m like
I need a plan
What’s it gonna take for me to be your man, old man
Now I’m chasing her across the street
She ran inside and told her friends and now they’re laughing at me
But I guess I’ll keep

Blowing kisses
Tryna find a star that can hold my wishes
Chasing every dream til I can’t breathe
Tryna give her everything

But I don’t need
Fancy cars and diamond rings
To make you feel like you are a queen
Same old question crosses my mind

Won’t you, won’t you be mine
Be, be mine Caroline
Be mine, be my baby
Be mine
Won’t you be mine Caroline?
Be mine, be my baby

Но я искал до сих пор и как-то
Я никогда не смогу показать свои чувства
Одиноко по утрам
Сам вечером
Но когда я подавляю это крик о помощи

Потому что я как
Мне нужен план
Что мне понадобится, чтобы стать твоим мужчиной, старик?
Теперь я гоняюсь за ней через улицу
Она побежала внутрь и сказала своим друзьям, и теперь они смеются надо мной
Но я думаю, я буду держать

Поцелуи
Попробуй найти звезду, способную удержать мои желания
В погоне за каждой мечтой, пока я не могу дышать
Попробуй дать ей все

Но мне не нужно
Необычные машины и кольца с бриллиантами
Чтобы вы чувствовали себя королевой
Тот же старый вопрос приходит мне в голову

Ты не будешь моим
Будь, будь моей Кэролайн
Будь моим, будь моим ребенком
Будь моим
Ты не будешь моей Кэролайн?
Будь моим, будь моим ребенком

I guess I was blinded somewhere along the line
I never know where my head is at the time
But when I’m looking vertical to her direction
I catch her eye and get this feeling of affection

Baby the next step is the hardest part
And if you’re scared you know I’ll walk you to the door
I’m the light at the end of the tunnel
Take my hand and yes I know
Come back again so I won’t have to keep

Blowing kisses
Tryna find a star that can hold my wishes
Chasing every dream til I can’t breathe
Tryna give her everything

But I don’t need
Fancy cars and diamond rings
To make you feel like you are a queen
Same old question crosses my mind

Won’t you, won’t you be mine
Be, be mine Caroline
Be mine, be my baby
Be mine
Won’t you be mine Caroline?
Be mine, be my baby
Yeah

I’m in way too deep before again
Let’s laugh it off and just pretend that I’m not

So addicted
Tryna find a miss I can make my mrs
Travel ’round the world looking for a girl that can give me everything

But I don’t need
Fancy cars and diamond rings
To make you fall in love with me
Same old question crosses my mind

Won’t you, won’t you be mine
Be, be mine Caroline
Be mine, be my baby
Be mine
Won’t you be mine Caroline?
Be mine, be my baby
Yeah
Be mine, be my baby
Be mine
Won’t you be mine Caroline?
Be mine, be my baby
Yeah, Yeah

Я думаю, что я был ослеплен где-то вдоль линии
Я никогда не знаю, где моя голова в то время
Но когда я смотрю вертикально в ее направлении
Я ловлю ее взгляд и получаю это чувство привязанности

Детка, следующий шаг – самая сложная часть
И если ты боишься, то знаешь, что я провожу тебя до двери
Я свет в конце туннеля
Возьми меня за руку и да, я знаю
Вернись снова, чтобы мне не пришлось держать

Поцелуи
Попробуй найти звезду, способную удержать мои желания
В погоне за каждой мечтой, пока я не могу дышать
Попробуй дать ей все

Но мне не нужно
Необычные машины и кольца с бриллиантами
Чтобы вы чувствовали себя королевой
Тот же старый вопрос приходит мне в голову

Ты не будешь моим
Будь, будь моей Кэролайн
Будь моим, будь моим ребенком
Будь моим
Ты не будешь моей Кэролайн?
Будь моим, будь моим ребенком
Да

Я снова слишком глубоко
Давайте посмеемся над этим и просто притворимся, что я не

Так зависимы
Попробуй найти мисс Я могу сделать мою миссис
Путешествие вокруг света ищет девушку, которая может дать мне все
Но мне не нужно
Необычные машины и кольца с бриллиантами
Чтобы ты влюбился в меня
Тот же старый вопрос приходит мне в голову

Ты не будешь моим
Будь, будь моей Кэролайн
Будь моим, будь моим ребенком
Будь моим
Ты не будешь моей Кэролайн?
Будь моим, будь моим ребенком
Да
Будь моим, будь моим ребенком
Будь моим
Ты не будешь моей Кэролайн?
Будь моим, будь моим ребенком
Ага-ага