Dylan Holland – Cry перевод и текст

She’s smooth like a river on a cold November day,
But she’s cool like the wind, with a heart so cruel, she’d never trust again,
She’s got a sweet, romantic touch, but she laughs too much for silly photographs,
And her eyes are telling lies, but she’s got me right where she wants me.

Она гладкая, как река в холодный ноябрьский день,
Но она крутая, как ветер, с таким жестоким сердцем, что она никогда больше не поверит,
У нее приятное романтическое прикосновение, но она слишком много смеется для глупых фотографий,
И ее глаза лгут, но она поймала меня там, где она хочет.

Brokenhearted, and heavily guarded,
She starts to think it’s all falling apart,
And sometimes she thinks there’s no one there.
She puts her heart out on the line and gets it broken every time,
And all this thinkin’ has turned to drinkin’, she’s paralyzed.

When you look outside your window, I’ll be standing in the rain,
Screaming, «You know that I love you», I hope that takes away your pain,
And I’ll come runnin’ and I would hold you, ’cause I know you’d do the same,
Let’s blame these days on the rain and focus on you and I,
‘Cause you’re too perfect to cry.
(Ooh, oh woah oh, to cry. Yeah)

She wears smiling faces, so her friends think she’s okay,
She sits and picks out all her flaws, and tears herself down in every way,
But her passion burns bright like the fire, that keeps her love is my desire,
And when she cries it’s like an angel has fallen.

Brokenhearted, and heavily guarded,
Just when things have all fallen apart and it seems like there’s no one there.
I put my heart out on the line, will it get better within time?
‘Cause all my thinkin’ has turned to drinkin’, I’m paralyzed.

But, when I look outside my window, I hope you’re standing in the rain,
Screaming, «You know that I loved you», I hope that takes away your pain,
And I’d come runnin’, and I would hold you, ’cause I know you’d do the same,
Let’s blame these days on the rain and focus on you and I,
‘Cause you’re too perfect to cry.
(Ooh, oh woah oh, to cry. Yeah)

С разбитым сердцем и в большой степени охраняется,
Она начинает думать, что все разваливается,
И иногда она думает, что там никого нет.
Она ставит свое сердце на линии и разбивает его каждый раз,
И все эти мысли превратились в питье, она парализована.

Когда вы посмотрите за окно, я буду стоять под дождем,
Крича: «Ты знаешь, что я люблю тебя», я надеюсь, что это уберет твою боль,
И я приеду, бегу и держу тебя, потому что я знаю, что ты сделаешь то же самое,
Давайте обвинять в эти дни в дожде и сосредоточиться на вас и меня,
Потому что ты слишком совершенен, чтобы плакать.
(О, о, о, о, плакать. Да)

Она носит улыбающиеся лица, поэтому ее друзья думают, что она в порядке,
Она сидит и выявляет все свои недостатки, и всячески разрывает себя,
Но ее страсть горит ярко, как огонь, который держит ее любовь, мое желание,
И когда она плачет, это как ангел упал.

С разбитым сердцем и в большой степени охраняется,
Просто когда все развалилось и кажется, что там никого нет.
Я положил свое сердце на линии, станет ли лучше со временем?
Потому что все мои мысли превратились в выпивку, я парализован.

Но когда я смотрю за окно, я надеюсь, что вы стоите под дождем,
Крича: «Ты знаешь, что я любил тебя», я надеюсь, что это уберет твою боль,
И я прибежал бы, и я бы обнял тебя, потому что я знаю, что ты сделаешь то же самое,
Давайте обвинять в эти дни в дожде и сосредоточиться на вас и меня,
Потому что ты слишком совершенен, чтобы плакать.
(О, о, о, о, плакать. Да)