Dylan Matthew – Let Me Down перевод и текст
Текст:
It’s about time you broke my heart baby
It’s like the calm before the storm
I guess I thought you loved me more maybe
Didn’t expect to last this long, no
Перевод:
Пора тебе разбить мое сердце, детка
Это как затишье перед бурей
Я думаю, я думал, что ты любишь меня больше, может быть,
Не ожидал так долго, нет
And this is not about the drugs darlin’
It’s ’bout the way we could’ve been
I guess I feel like it’s my fault sadly
Even though you don’t understand, no
Don’t say you’re sorry ’cause I know you’re not
You made your choice, my heart’s in knots
I wish you would have thought about us, no
But you broke my heart
You torn it apart
And you said you’ll never let me down
You said you’ll never let me down
I’m falling apart
You left me with scars
And you said you never let me down
So why’d you have to let me down
And you said you’d never let me down
No no no
Constant overthinking
Steady over-drinking
Wish my brain was okay
Ecstasy and cocaine
Mix it with depression
That’s one hell of a message
I’m asking for a blessing
I wish you thought about it
Before you went and wrecked this
И это не о наркотиках дорогая
Это так, как мы могли бы
Я думаю, я чувствую, что это моя вина, к сожалению
Даже если вы не понимаете, нет
Не говори, что сожалеешь, потому что я знаю, что ты не
Вы сделали свой выбор, мое сердце в узлах
Я хотел бы, чтобы вы подумали о нас, нет
Но ты разбил мое сердце
Вы разорвали его на части
И ты сказал, что никогда не подведешь меня
Вы сказали, что никогда не подведешь меня
я разваливаюсь на части
Вы оставили меня со шрамами
И ты сказал, что никогда не подводил меня
Так почему ты должен меня подвести
И ты сказал, что никогда не подведешь меня
Нет нет нет
Постоянное переосмысление
Устойчивое чрезмерное питье
Жаль, что мой мозг был в порядке
Экстаз и кокаин
Смешайте это с депрессией
Это чертовски сообщение
Я прошу благословение
Я хотел бы, чтобы вы думали об этом
Прежде чем ты пошел и разрушил это
But fuck all of that fake shit
I really tried to warn you
I guess I lost my trust too
I only have one question
Was it worth it?
Don’t say you’re sorry ’cause I know you’re not
You made your choice, my heart’s in knots
I wish you would have thought about us, no
If only you go could back and change what you’ve done
We’d be so tight now I’m bout done
I can’t believe you did this to me
But you broke my heart
You torn it apart
And you said you’ll never let me down
You said you’ll never let me down
I’m falling apart
You left me with scars
And you said you never let me down
So why’d you have to let me down
Но трахни все это фальшивое дерьмо
Я действительно пытался предупредить вас
Я думаю, я тоже потерял доверие
У меня только один вопрос
Стоило ли?
Не говори, что сожалеешь, потому что я знаю, что ты не
Вы сделали свой выбор, мое сердце в узлах
Я хотел бы, чтобы вы подумали о нас, нет
Если бы вы только могли вернуться и изменить то, что вы сделали
Мы были бы так туго
Я не могу поверить, что ты сделал это со мной
Но ты разбил мое сердце
Вы разорвали его на части
И ты сказал, что никогда не подведешь меня
Вы сказали, что никогда не подведешь меня
я разваливаюсь на части
Вы оставили меня со шрамами
И ты сказал, что никогда не подводил меня
Так почему ты должен меня подвести