E–Dubble – Grounded перевод и текст

Текст:

Got a cup full of ice and I’m ’bout to get free
Don’t lecture ’bout vices, homie you’re not me
I’m not special but I know about depression
And been making music for ten years

Перевод:

Получил чашку, полную льда, и я собираюсь освободиться
Не читайте лекции о пороках, братан, ты не я
Я не особенный, но я знаю о депрессии
И делал музыку в течение десяти лет

What’s your question?
Yes it’s stressful but I’m not the esoteric type
Bo Derek with the volume ’till I’m paralyzed
Top ten you can fuck that venn
Never hold my breath iron lunged leviathan
My girl would play bluegrass before my shit
But it’s cool cause I don’t respect an ass kiss
Whatever comes up must come out
Brother Ali probably doesn’t like my style
But I’m feeling his — what up to rhymesayers
Black Paisley respects your fucking grind players
And we awkward a little like Lee Dewyze
But those who listen closely can read between the lines

Chorus:
Got my drink in my cup so I’m ready for whatever
Gotta put my time in so I’m ’bout to pull the lever
No time like the present and I’m gonna live forever
Tired of being tired, never hear me say never
With a hand to the sky and my head in the clouds
I’m trying to get high never wanna come down
My feet on the ground even though I feel fly
Even after take off I’m at home

I feel like — music can be electric
In fact on that I’ll bet this
My hurt and pain are second string when playing Byron Leftwich
I make this music for my people who use it

Каков твой вопрос?
Да, это стресс, но я не эзотерический тип
Бо Дерек с объемом “пока я не парализован
Десятку ты можешь трахнуть эту венну
Никогда не задерживай дыхание железный выпавший левиафан
Моя девушка будет играть блюграсс перед моим дерьмом
Но это круто, потому что я не уважаю задницу поцелуй
Все, что приходит, должно выйти
Брат Али, наверное, не любит мой стиль
Но я чувствую его – что за рифмосцы
Блэк Пейсли уважает ваших гребаных игроков
И мы немного неловко, как Ли Дьюзи
Но те, кто внимательно слушают, могут читать между строк

Припев:
Я выпил в своей чашке, поэтому я готов ко всему
Должен уделить время, чтобы я потянул за рычаг
Нет времени, как настоящее, и я буду жить вечно
Устали от усталости, никогда не слышу, как я говорю никогда
С рукой в небо и головой в облаках
Я пытаюсь подняться никогда не хочу спуститься
Мои ноги на земле, хотя я чувствую себя летать
Даже после взлета я дома

Я чувствую, что музыка может быть электрической
На самом деле на это я поставлю
Моя боль и боль – вторая строка, когда я играю в Байрона Левичка.
Я делаю эту музыку для своих людей, которые ее используют

Exactly for the same reason I do, I’m still tryna get through
Like half the population
The same boat rockin’ waitin’
Maryland crabs inside the bucket tryna stop the hatin’
The pain is thick and dense and that just has me mocking Satan
As if I believed in anything but the ones who made me
And shaped me, got friends and family in my music
And to me they equal God so you keep your funny ruses
I’m amused by all the ignorance displayed in our community
Not really cool to talk about but fuck it that’s what true to me
What’s new to me?
Not much homeboy
Rode pretty hard last quarter century
Learned a few things — forgot a bunch more
Hence why I spit for the memories
No benching me
I’m A team — here on out
So go ahead and just clear on out
And you can try to play tough
But you know what you smell like
A little lake heron trout
I’m off of it and back on again
Never read much Kurt Vonnegut
But I should have cause that would have probably
Helped me with my ponderin’
Like a conduit you find promising
Communicate with no admonishment
Eye to eye you don’t need an icon
To tell you that it’s time to win

Chorus

Peter Muth:
?
No worries cause the drinks in my cup
And I’m never gonna spill no oh
Got the windows down and the music turned up
Playin’ some dumb shit but we don’t give a fuck
Cause it’s got a good beat and we already drunk
?

Точно по той же причине, что я делаю, я все еще пытаюсь пройти
Как половина населения
Та же лодка, ждущая, ждущая
Крабов Мэриленда в ведре, попытайтесь остановить
Боль густая и плотная, и это просто заставляет меня издеваться над сатаной
Как будто я верил во что угодно, кроме тех, кто сделал меня
И сформировал меня, приобрел друзей и семью в моей музыке
И для меня они равны Богу, так что вы держите ваши смешные уловки
Я удивлен всем невежеством в нашем сообществе
Не очень круто говорить, но, блядь, это то, что для меня верно
Что нового для меня?
Не очень домашний парень
Проехал довольно тяжело последние четверть века
Узнал несколько вещей – забыл еще кучу
Поэтому я плюю на воспоминания
Нет меня
Я – команда здесь
Так что давай и просто прояснить
И вы можете попытаться играть жестко
Но ты знаешь, как ты пахнешь
Маленькая озерная цапля форель
Я от этого и снова на
Никогда не читал много Курт Воннегут
Но у меня должна быть причина, которая, вероятно,
Помог мне с моим размышлением
Как канал вы найдете многообещающим
Общайся без наставлений
С глазу на глаз вам не нужна иконка
Сказать вам, что пришло время побеждать

Chorus

Питер Мут:
?
Не беспокойтесь, потому что напитки в моей чашке
И я никогда не буду проливать нет, о
Спустили окна и включили музыку
Играю какую-то глупость, но мы не трахаемся
Потому что у него хороший ритм, и мы уже пьяны
?