Eagles – Chug All Night перевод и текст

You scare me a bit,
But that’s all right
You know when I want you
Most every night

Ты меня немного пугаешь,
Но все в порядке
Ты знаешь, когда я хочу тебя
Большинство каждую ночь

And I’ve been meaning to tell you, baby
that it makes no sense
Still I’m finally convinced

I believe we could chug all night
I believe we could hug all night
The band is loose and the groove is right
You’re so much woman
Believe we could chug all night

On the day that I die,
Well, I just might scream
If I’m alive in the morning
I’ll be alive in a dream

You better listen to me, baby
‘Cause you know that I’m hung on you
‘Til I’m blind and black and blue
No one else will do

I do believe we can chug all night
I do believe we can hug all night
The band is loose and the groove is right
You’re so much woman
Believe we could chug all night

No woman ever do what you do
High on a pleasure wheel
No devil ever cast a voodoo
So long and dark and real

We’re gonna do a little chugging

И я хотел сказать тебе, детка
что это не имеет смысла
Тем не менее я, наконец, убежден,

Я верю, что мы могли бы пыхтеть всю ночь
Я считаю, что мы могли бы обнять всю ночь
Лента свободна и паз правильный
Ты такая большая женщина
Поверьте, мы могли бы пыхтеть всю ночь

В тот день, когда я умру,
Ну, я просто могу кричать
Если я живу утром
Я буду жива во сне

Ты лучше послушай меня, детка
Потому что ты знаешь, что я нахожусь на тебе
«Пока я слепой и черный и синий
Больше никто не сделает

Я верю, что мы можем пыхтеть всю ночь
Я верю, что мы можем обнять всю ночь
Лента свободна и паз правильный
Ты такая большая женщина
Поверьте, мы могли бы пыхтеть всю ночь

Ни одна женщина никогда не делает то, что ты делаешь
Высоко на колесе удовольствия
Ни один дьявол никогда не бросит вуду
Так долго и темно и реально

Мы собираемся немного пыхтеть

I said yeah yeah yeah yeah yeah
Woo! It’s only midnight, baby
Come on and do it to me

Я сказал, да, да, да, да, да,
Woo! Сейчас только полночь, детка
Давай и сделай это со мной