Eagles Of Death Metal – I Like To Move In The Night перевод и текст

I like to move, yes I move in the night
You know I mellow down easy; yes it is a sight
I like to stroll, yes I take my time
& when them woman start dancing…

Мне нравится двигаться, да я двигаюсь ночью
Вы знаете, я успокаиваюсь легко; да это зрелище
Я люблю гулять, да, я не тороплюсь
И когда эти женщины начинают танцевать …

You know we move, yes we move
Cuz we like our dancing

I wasn’t shakin, then I’z shakin so hard
That’s when I saw a mean women struttin in the yard

She got the shakes, yeah she shake it real cool
Yeah she make me start a dancing, now she makes the rules

You know we move, yes we move
Cuz we like our dancing

Вы знаете, мы движемся, да, мы движемся
Потому что нам нравится наш танец

Я не был потрясен, тогда я был потрясен так сильно
Вот тогда я и увидел во дворе подлую женщину

Она получила коктейли, да, она встряхнуть это действительно круто
Да, она заставляет меня начать танцевать, теперь она делает правила

Вы знаете, мы движемся, да, мы движемся
Потому что нам нравится наш танец