Eamon – By My Side перевод и текст

See the situation’s complicated
I done tried and waited, getting so impatient
I’m wishin I could go back in time
Wishin I could press rewind

Видеть сложную ситуацию
Я пытался и ждал, становясь настолько нетерпеливым
Я хотел бы вернуться во времени
Хотел бы я нажать перемотку

No matter what I do, I lose
It seems like all the time I gotta prove to you
If you walk a mile in my shoes
Then you’ll see that there’s nothing that I won’t do you
Whoa, felt this so long, feeling so strong
Feenin for it everyday (everyday)
I could never walk away
I’d make you stay…by my side
Whoa, I never knew love would do me this way
How’d it ever come to this (come to this)
So what I gotta do to prove my love to you, girl

Feel like I’m goin crazy, baby
Need your love to save me
But it still feels like I’m wastin my time
Tell me what’s on your mind, oh yes
Now, baby, you just need to stay
I’m hopin that you never leave
I can’t help but take this bait
Cause I know you’re the only one for me

And no matter what I do, I lose
It seems like all the time I gotta prove to you
If you walk a mile in my shoes
Then you’ll see that there’s nothing that I won’t do for you

Что бы я ни делал, я теряю
Кажется, я все время должен тебе доказывать
Если ты пройдёшь милю в моих туфлях
Тогда ты увидишь, что нет ничего, что я тебе не сделаю
Вау, чувствовал это так долго, чувствовал себя таким сильным
Feenin для него каждый день (каждый день)
Я никогда не мог уйти
Я бы заставил тебя остаться … на моей стороне
Ого, я никогда не знала, что любовь сделает меня таким
Как это могло случиться?
Так что я должен сделать, чтобы доказать свою любовь к тебе, девочка

Чувствую, что я схожу с ума, детка
Нужна твоя любовь, чтобы спасти меня
Но мне все еще кажется, что я потратил время
Скажи мне, что у тебя на уме, о да
Теперь, детка, тебе просто нужно остаться
Я надеюсь, что ты никогда не уйдешь
Я не могу удержаться от этой приманки
Потому что я знаю, что ты единственный для меня

И что бы я ни делал, я теряю
Кажется, я все время должен тебе доказывать
Если ты пройдёшь милю в моих туфлях
Тогда ты увидишь, что я ничего для тебя не сделаю

Damn, I wish we never had these feelings
Yeah, I know that both our hearts need healing
Fighting, waiting, hoping, patient
Call you up and tell you, things I never told you
Pleading for you loving, wishing I could hold you
Tell me what you’re thinking, takin what you’re givin
Singin what I’m living, hopin that it’s the bomb

Whoa, felt this so long, feeling so strong
Feenin for it everyday (everyday)
I could never walk away
I’d make you stay…by my side
Whoa, I never knew love would do me this way
How’d it ever come to this (come to this)
So what I gotta do to prove my love to you, girl

Whoa, felt this so long, feeling so strong
Feenin for it everyday (everyday)
I could never walk away
I’d make you stay…by my side
Whoa, I never knew love would do me this way
How’d it ever come to this (come to this)
So what I gotta do to prove my love to you, girl

Черт, хотелось бы, чтобы у нас никогда не было таких чувств
Да, я знаю, что оба наших сердца нуждаются в исцелении
Борьба, ожидание, надежда, терпение
Позвоню тебе и скажу тебе то, что я тебе никогда не говорил
Умоляю тебя любя, желая, чтобы я мог обнять тебя
Скажи мне, что ты думаешь, забираю, что ты даешь
Пой, что я живу, надеюсь, что это бомба
Вау, чувствовал это так долго, чувствовал себя таким сильным
Feenin для него каждый день (каждый день)
Я никогда не мог уйти
Я бы заставил тебя остаться … на моей стороне
Ого, я никогда не знала, что любовь сделает меня таким
Как это могло случиться?
Так что я должен сделать, чтобы доказать свою любовь к тебе, девочка

Вау, чувствовал это так долго, чувствовал себя таким сильным
Feenin для него каждый день (каждый день)
Я никогда не мог уйти
Я бы заставил тебя остаться … на моей стороне
Ого, я никогда не знала, что любовь сделает меня таким
Как это могло случиться?
Так что я должен сделать, чтобы доказать свою любовь к тебе, девочка