GLyr

Earshot – Don’t Hate Me

Исполнители: Earshot
Альбомы: Earshot – Earshot - The Silver Lining
обложка песни

Earshot – Don’t Hate Me перевод и текст

Текст:

K’, Mister Lonely, you don’t know me anymore
I bled for you, now bleed for me something more
I’ve got a fire inside, from all your bullshit and lies in all your efforts to break me
Look deep and on in my eyes, see the disgust in this voice

Перевод:

К, мистер Одинокий, ты меня больше не знаешь
Я кровоточил для тебя, теперь кровью для меня что-то еще
У меня внутри огонь, от всей твоей ерунды и лжи во всех твоих попытках сломить меня
Посмотри мне глубоко в глаза, увидь отвращение в этом голосе

Will you remember, will you remember?

Don’t hate me
When you’re feeling alone
Don’t hate me
Cause I got something you don’t
Don’t hate me
You will remember
Don’t hate me
When you freak out

I’ll pull the plug and take you under
Cut you like no other
‘Till my dying day
‘Till the day I die

Baby, baby as I say
‘Till I sense
alone?
Someday, day, day, will come the day
You will remember
When you remember

Don’t hate me
When you’re feeling alone
Don’t hate me
Cause I got something you don’t
Don’t hate me
You will remember
Don’t hate me

Вы будете помнить, вы будете помнить?

Не ненавидь меня
Когда ты чувствуешь себя одиноким
Не ненавидь меня
Потому что у меня есть то, чего у тебя нет
Не ненавидь меня
Вы будете помнить
Не ненавидь меня
Когда ты урод

Я вытащу вилку и возьму тебя под
Резать тебя, как никто другой
‘До моего умирающего дня
«До того дня, когда я умру

Детка, детка, как я говорю
‘Пока я не чувствую
один?
Когда-нибудь, день, день, придет день
Вы будете помнить
Когда ты помнишь

Не ненавидь меня
Когда ты чувствуешь себя одиноким
Не ненавидь меня
Потому что у меня есть то, чего у тебя нет
Не ненавидь меня
Вы будете помнить
Не ненавидь меня

When you freak out

Don’t hate me
When you’re feeling alone
Don’t hate me
Cause I got something you don’t
Don’t hate me
You will remember
Don’t hate me
When you freak out

Won’t be long
‘Till your world comes down in flames
You lead, I followed, then you tried to take it all away
Tried to take it all away

Tried to take it all away
Tried to take it all

Don’t hate me
When you’re feeling alone
Don’t hate me
Cause I got something you don’t
Don’t hate me
You will remember
Don’t hate me
When you freak out

Don’t hate me
When you’re feeling alone
Don’t hate me
Cause I got something you don’t, don’t, don’t, don’t, don’t
Don’t hate me
You will remember
Don’t hate me
When you freak out

Oh yeah
When you freak out, yeah
Freak out
Mmhmmm… Hmmmmm.. Mmhmmm… MmmHmm-mmm… Mmm…

Когда ты урод

Не ненавидь меня
Когда ты чувствуешь себя одиноким
Не ненавидь меня
Потому что у меня есть то, чего у тебя нет
Не ненавидь меня
Вы будете помнить
Не ненавидь меня
Когда ты урод

Не будет долго
«Пока ваш мир не сгорел в огне
Вы ведете, я следовал, затем вы пытались отнять все это
Пытался все это убрать

Пытался все это убрать
Пытался все это взять

Не ненавидь меня
Когда ты чувствуешь себя одиноким
Не ненавидь меня
Потому что у меня есть то, чего у тебя нет
Не ненавидь меня
Вы будете помнить
Не ненавидь меня
Когда ты урод

Не ненавидь меня
Когда ты чувствуешь себя одиноким
Не ненавидь меня
Потому что у меня есть то, чего у тебя нет, не, не, не, не
Не ненавидь меня
Вы будете помнить
Не ненавидь меня
Когда ты урод

о, да
Когда ты волнуешься, да
Урод
Мммммм … Хммммм … Мммммммм … Мммммм … Мммм …

Альбом

Earshot – Earshot - The Silver Lining