Eartha Kitt – My Discarded Men перевод и текст

I’d like to tell a little story
that’s been told time and time again
About the foolish men who chased me
My discarded men

Я хотел бы рассказать небольшую историю
это было сказано снова и снова
О глупых людях, которые преследовали меня
Мои выброшенные мужчины

They used to tell me they loved me
But I knew better than them
I’d find them looking around the corner
My discarded men

Piercing eyes with a vension
Tell them to count to ten
They’d bribe me with their diamonds
My discarded men

Telephone calls in the evening
They’d drive me round the bend
Cavayar champagne and roses
From my discarded men

Chased me after a fashion
I could never pretend
No substitute for passion
My discarded men

You think you can thrill me
Ha Ha Ha
You can think again
Watch out or you might become
One of my discarded men

I’d like to dress up in sequins
And treat myself now and then
Perhaps I’ll give a little favor
To one of my discarded men

Ha Ha Ha

Они говорили мне, что любят меня
Но я знал лучше, чем они
Я бы нашел их глядя за угол
Мои выброшенные мужчины

Пронзительные глаза с венцией
Скажи им, чтобы сосчитать до десяти
Они подкупят меня своими бриллиантами
Мои выброшенные мужчины

Телефонные звонки вечером
Они отвезут меня за поворот
Кавайское шампанское и розы
От моих выброшенных мужчин

Преследовал меня по моде
Я никогда не мог притворяться
Не заменит страсть
Мои выброшенные мужчины

Вы думаете, что можете взволновать меня
Ха ха ха
Вы можете подумать еще раз
Берегись или ты можешь стать
Один из моих выброшенных мужчин

Я хотел бы нарядиться в блестки
И лечить себя сейчас и потом
Возможно, я окажу небольшую услугу
Одному из моих выброшенных мужчин

Ха ха ха

My discarded men

Мои выброшенные мужчины