East 17 – I’m Here For You перевод и текст

Just when you feel nothing is real anymore
Along comes a sign that changes your mind and you want
To do what is right for once in your life make it work
But the harder it gets you make such a mess and it hurts

Просто когда ты чувствуешь, что ничего больше не реально
Вдоль приходит знак, который меняет ваше мнение, и вы хотите
Делать то, что правильно, хоть раз в жизни, заставить это работать
Но чем сложнее это сделать, вы делаете такой беспорядок, и это больно

When you feel weak and all alone and it seems you can’t go on
Just when you think of turning back cause you’ve got so far to go
If ever you need a friend just someone to hold again
I’m here for you

Just when you hope you’ve got what it takes to survive
You feel like you need someone else’s advice
You wait for the day you constantly pray that it comes
The day when you see your life turn around just for once

I know the times are hard for you
I’ll be the friend you can turn to
I will be there when you’re feeling scared
Don’t be afraid, these arms will keep you safe toight

Когда вы чувствуете себя слабым и совсем одиноким, и кажется, что вы не можете продолжать
Просто, когда ты думаешь об обратном пути, ты так далеко уйдешь
Если когда-нибудь вам нужен друг, просто кто-то, чтобы держать снова
я здесь для тебя

Просто когда ты надеешься, что у тебя есть все, чтобы выжить
Вы чувствуете, что вам нужен чужой совет
Ты ждешь того дня, когда постоянно молишься, чтобы он наступил
День, когда ты увидишь, что твоя жизнь обернулась хоть раз

Я знаю, что времена тяжелые для тебя
Я буду другом, к которому ты можешь обратиться
Я буду там, когда ты испугаешься
Не бойся, эти руки обеспечат тебе безопасность