EBEN – That’s Alright перевод и текст
Текст:
My car just got burnt down last week but that’s alright, that’s alright
I throw my problems to the side and light this light
Late parking tickets, got like five, they on my mind
Life’s stressin’ me but that’s alright, that’s alright
Перевод:
Моя машина только что сгорела на прошлой неделе, но все в порядке, все в порядке
Я бросаю свои проблемы в сторону и зажигаю этот свет
Поздние парковочные талоны, получилось как пять, они у меня на уме
Жизнь напрягает меня, но все в порядке, все в порядке
I just got back out to LA
Where everybody say the same thing
Like I just went to a house party last night
It was litty again, out the brain-brain
And all these guys got their side things
So twisted up is this life, man
This city gone chew half of you up
And spit you right out where you started
But that’s alright, that’s alright
Everything is fine tonight, got my head right
Just make sure that you live your life, put in your time
And know that it’ll be just fine
My car just got burnt down last week but that’s alright, that’s alright
I throw my problems to the side and light this light
Late parking tickets, got like five, they on my mind
Life’s stressin’ me but that’s alright, that’s alright
Haven’t slept in bout four days
Shout-out to all of these fly dates
Found my creative side on this wild ride
I’m just tired of the mind games
Had to get out of town find my own lane
Come back even stronger like Super Saiyan
Look out at the crowd and they all sing
Don’t you hear what they screaming, it’s my name
But never once have I gotten my name spelt correctly
On a Starbucks cup
Я только что вернулся в Лос-Анджелес
Где все говорят одно и то же
Как будто я только что ходил на домашнюю вечеринку прошлой ночью
Это снова стало мягким, мозг-мозг
И все эти ребята получили свои побочные вещи
Так запутана эта жизнь, человек
Этот город исчез, чтобы разжечь половину тебя
И плевать вам прямо там, где вы начали
Но все в порядке, все в порядке
Сегодня все хорошо, у меня голова в порядке
Просто убедитесь, что вы живете своей жизнью, вложите свое время
И знай, что все будет хорошо
Моя машина только что сгорела на прошлой неделе, но все в порядке, все в порядке
Я бросаю свои проблемы в сторону и зажигаю этот свет
Поздние парковочные талоны, получилось как пять, они у меня на уме
Жизнь напрягает меня, но все в порядке, все в порядке
Не спал четыре дня
Привет всем этим датам полетов
Нашел свою творческую сторону в этой дикой поездке
Я просто устал от игр ума
Пришлось уехать из города найти свой переулок
Вернись еще сильнее, как Супер Саян
Посмотри на толпу, и они все поют
Разве ты не слышишь, что они кричат, это мое имя
Но ни разу я не получил, чтобы мое имя было написано правильно
На чашке Starbucks
I bet you find this comical, don’t ya?
But you just gotta laugh away your problems like «ha-ha-ha»
Let it all go let it fall right off
Find your inner happy place just let it flow
That’s the best way to roll so
That’s alright, that’s alright
Everything is fine tonight, got my head right
Just make sure that you live your life, put in your time
And know that it’ll be just fine
My car just got burnt down last week but that’s alright, that’s alright
I throw my problems to the side and light this light
Late parking tickets, got like five, they on my mind
Life’s stressin’ me but that’s alright, that’s alright
Могу поспорить, ты находишь это смешным, не так ли?
Но вы просто должны смеяться над своими проблемами, как “ха-ха-ха”
Отпусти все, пусть упадет сразу
Найди свое внутреннее счастливое место, просто дай ему течь
Это лучший способ катиться так
Все в порядке, все в порядке
Сегодня все хорошо, у меня голова в порядке
Просто убедитесь, что вы живете своей жизнью, вложите свое время
И знай, что все будет хорошо
Моя машина только что сгорела на прошлой неделе, но все в порядке, все в порядке
Я бросаю свои проблемы в сторону и зажигаю этот свет
Поздние парковочные талоны, получилось как пять, они у меня на уме
Жизнь напрягает меня, но все в порядке, все в порядке
