Ebony Day – You Are My Sunshine перевод и текст
Текст:
You are my sunshine, my only sunshine
You make me happy when skies are gray
You’ll never know dear, how much I love you
So please don’t take my sunshine away
Перевод:
Ты мое солнышко, мое единственное солнышко
Ты делаешь меня счастливым, когда небо серое
Ты никогда не узнаешь, дорогой, как сильно я тебя люблю
Поэтому, пожалуйста, не убирай мое солнце
The other night dear, as I lay sleeping
I dreamed I held you in my arms
I saw the star shine and watch the midnight sky
And swore to love you until the end of time
You are my sunshine, my only sunshine
You make me happy when skies are gray
You’ll never know dear, how much I love you
So please don’t take my sunshine away
I’ll always love you and make you happy
You know I’ll never let it fade
And if you need a shoulder to cry on
I swear I’ll take all you tears any day
You are my sunshine, my only sunshine
You make me happy when skies are gray
You’ll never know dear, how much I love you
So please don’t take my sunshine away
В ту ночь, дорогая, когда я спал
Мне снилось, что я держу тебя на руках
Я видел, как сияет звезда, и наблюдаю за полуночным небом.
И поклялся любить тебя до конца времен
Ты мое солнышко, мое единственное солнышко
Ты делаешь меня счастливым, когда небо серое
Ты никогда не узнаешь, дорогой, как сильно я тебя люблю
Поэтому, пожалуйста, не убирай мое солнце
Я всегда буду любить тебя и делать тебя счастливым
Вы знаете, я никогда не позволю этому исчезнуть
И если вам нужно плечо, чтобы плакать
Я клянусь, я возьму все твои слезы в любой день
Ты мое солнышко, мое единственное солнышко
Ты делаешь меня счастливым, когда небо серое
Ты никогда не узнаешь, дорогой, как сильно я тебя люблю
Поэтому, пожалуйста, не убирай мое солнце
