Echo – Lowdown перевод и текст

It’s the twists and turns
Of the cigarette burns
The holes in the mind
Of the nebulous mass

Это повороты
От сигаретных ожогов
Дыры в уме
Туманной массы

I’m the dust
Of someone’s ash
See you in hell
With the rest of the trash

I need love
A love with question
A clean mind
And a pocket of space
I want a map
And a sense of direction
Looking for love
And the thrill of the world

Just spinning round
Trying to find
You wanna be out there
When you’re underground
Now, now, now
N-now, now, n-now
Do you feel it lowdown

Too many thoughts
Might have twisted my thinking
I just can’t think straight anymore

Я пыль
Чей-то пепел
Увидимся в аду
С остальной частью мусора

Мне нужна любовь
Любовь с вопросом
Чистый ум
И карман места
Я хочу карту
И чувство направления
В поисках любви
И острые ощущения мира

Просто крутится
Пытаясь найти
Ты хочешь быть там
Когда ты под землей
Сейчас, сейчас, сейчас
N-сейчас, сейчас, N-сейчас
Чувствуете ли вы это низко

Слишком много мыслей
Возможно, исказил мое мышление
Я просто не могу больше думать прямо

Just can’t keep on
Keep on coming back for more

In love
There’s no need to worry
I’ve got nails
So hold on hold on
Think back before you started thinking
About the things you were
Sold on sold on

Keep spinning round
Trying to hold on
But you’re failing now
You wanna be up there
But you’re underground
Now, now, now
N-now, now, n-now
Do you feel it lowdown
Lowdown lowdown lowdown

And the world
Keeps spinning around
Trying to find
You wanna be out there
But you’re underground
Now, now, now
N-now, now, n-now
Do you feel it lowdown
Spinning round
Spinning round
Spinning round
Now, now, now
N-now, now, n-now
Do you feel it lowdown
Lowdown lowdown lowdown
Lowdown lowdown lowdown

Просто не могу продолжать
Продолжайте возвращаться для большего

Влюбился
Там нет необходимости беспокоиться
У меня есть гвозди
Так что держись
Вспомните, прежде чем начать думать
О вещах, которыми вы были
Продано продано на

Продолжай крутиться
Пытаясь удержать
Но ты терпишь неудачу сейчас
Ты хочешь быть там
Но ты под землей
Сейчас, сейчас, сейчас
N-сейчас, сейчас, N-сейчас
Чувствуете ли вы это низко
Lowdown Lowdown Lowdown

И мир
Продолжает вращаться
Пытаясь найти
Ты хочешь быть там
Но ты под землей
Сейчас, сейчас, сейчас
N-сейчас, сейчас, N-сейчас
Чувствуете ли вы это низко
Спиннинг
Спиннинг
Спиннинг
Сейчас, сейчас, сейчас
N-сейчас, сейчас, N-сейчас
Чувствуете ли вы это низко
Lowdown Lowdown Lowdown
Lowdown Lowdown Lowdown