Echos – Fiction перевод и текст
Текст:
I am out of my element
Find me somewhere at the bottom
In a room full of silhouettes
Telling me I’ll never stop them
Перевод:
Я вне своей стихии
Найди меня где-нибудь внизу
В комнате, полной силуэтов
Сказав мне, я никогда не остановлю их
So they follow me home
And they hollow my bones
Oh they won’t let me go
So they swallow me whole
They won’t let me go
I never wanted this to happen
Never wanted this to die
But I’ve pushed myself down so far
I couldn’t come back if I tried
I never wanted this to happen
Never wanted this to die
But I’ve pushed myself down so far
I couldn’t come back if I tried
I play the victim with my regrets
They’re pulling me down to the bottom
Painting circles inside my head
They tell me that I have to watch them
So they follow me home
And they hollow my bones
Oh they won’t let me go
So they swallow me whole
They won’t let me go
I never wanted this to happen
Never wanted this to die
But I’ve pushed myself down so far
I couldn’t come back if I tried
Так что они следуют за мной домой
И они полые кости мои
О, они не отпустят меня
Так что они проглатывают меня целиком
Меня не отпустят
Я никогда не хотел, чтобы это случилось
Никогда не хотел, чтобы это умерло
Но я опустился до сих пор
Я не мог вернуться, если бы я попытался
Я никогда не хотел, чтобы это случилось
Никогда не хотел, чтобы это умерло
Но я опустился до сих пор
Я не мог вернуться, если бы я попытался
Я играю жертву со своими сожалениями
Они тянут меня на дно
Живопись кругов в моей голове
Они говорят мне, что я должен смотреть их
Поэтому они следуют за мной домой
И они полые кости мои
О, они не отпустят меня
Так что они проглатывают меня целиком
Меня не отпустят
Я никогда не хотел, чтобы это случилось
Никогда не хотел, чтобы это умерло
Но я опустился до сих пор
Я не мог вернуться, если бы я попытался
I never wanted this to happen
Never wanted this to die
But I’ve pushed myself down so far
I couldn’t come back if I tried
I do this all the time
Blending in between the lines
Of my fiction, of my fiction
I do this all the time
Blending in between the lines
Of my fiction, of my fiction
I never wanted this to happen
Never wanted this to die
But I’ve pushed myself down so far
I couldn’t come back if I tried
I never wanted this to happen
Never wanted this to die
But I’ve pushed myself down so far
I couldn’t come back if I tried
Я никогда не хотел, чтобы это случилось
Никогда не хотел, чтобы это умерло
Но я опустился до сих пор
Я не мог вернуться, если бы я попытался
Я делаю это все время
Смешивание между строк
Из моей фантастики, из моей фантастики
Я делаю это все время
Смешивание между строк
Из моей фантастики, из моей фантастики
Я никогда не хотел, чтобы это случилось
Никогда не хотел, чтобы это умерло
Но я опустился до сих пор
Я не мог вернуться, если бы я попытался
Я никогда не хотел, чтобы это случилось
Никогда не хотел, чтобы это умерло
Но я опустился до сих пор
Я не мог вернуться, если бы я попытался