Eclipse – The Masquerade перевод и текст
Текст:
Believers, deceivers
Turned into bitter cheaters
In fever
We are the stars of the masquerade
Перевод:
Верующие, обманщики
Превратился в горьких обманщиков
В лихорадке
Мы звезды маскарада
Between the good and evil
Between the day and night
We are caught in between what’s wrong and right
We’re blinded by the power
Blinded by the light
It’s a long winding road out of the night
Once like thunder in the distance
The world is soon on fire
The beast inside is ready for another lie
So
Believers, deceivers
Turned into bitter cheaters
In fever
We are the stars of the masquerade
Believers, deceivers
Turned into bitter cheaters
In fever
We are the stars of the masquerade
We are, we are the stars of the masquerade!
Beyond the highest mountains
Beyond the desert plains
Far beyond where no love will remain
I tried to fight the fire
I tried to fight the pain
But the struggle has always been in vain
Now the thunder is upon us
Между добром и злом
Между днем и ночью
Мы попали между тем, что не так и правильно
Мы ослеплены силой
Ослепленный светом
Это длинная извилистая дорога из ночи
Когда-то, как гром на расстоянии
Мир скоро в огне
Зверь внутри готов к очередной лжи
Так
Верующие, обманщики
Превратился в горьких обманщиков
В лихорадке
Мы звезды маскарада
Верующие, обманщики
Превратился в горьких обманщиков
В лихорадке
Мы звезды маскарада
Мы, мы звезды маскарада!
За пределами самых высоких гор
За пустынными равнинами
Далеко за пределами, где не останется любви
Я пытался бороться с огнем
Я пытался бороться с болью
Но борьба всегда была напрасной
Теперь гром на нас
The beast is getting ready for the final fight
So
Believers, deceivers
Turned into bitter cheaters
In fever
We are the stars of the masquerade
Believers, deceivers
Turned into bitter cheaters
In fever
We are the stars of the masquerade
We are, we are the stars of the masquerade!
…
Зверь готовится к финальной схватке
Так
Верующие, обманщики
Превратился в горьких обманщиков
В лихорадке
Мы звезды маскарада
Верующие, обманщики
Превратился в горьких обманщиков
В лихорадке
Мы звезды маскарада
Мы, мы звезды маскарада!
…
