Ed Prosek – Flesh перевод и текст
Текст:
You run you fingers down my cheek
Says all words we couldn’t speak
But all your pasts and futures
Say what you will do away with me
Перевод:
Ты проведи пальцами по моей щеке
Говорит все слова, которые мы не могли говорить
Но все ваши прошлые и будущие
Скажи, что ты будешь делать со мной
When it all goes home you say my name
And I love you like I was born to leave
And I can’t stop comin’ back again
Comin’ back again
So show me the light and I’ll rise
Like the moon in the darkest of night
And time keeps on movin’ til’ we’re old and we’re tired
So put all your beauty deep into the fire
Said put all your beauty deep into the fire
A piece of only flesh and blood
Can’t shake out of these mortal rags
So we buy our time and try our luck
Until we turn back into ash
And though you love me just like a passing glance
And I reached to hell just to touch your hand
You never know just how much time you have
Til’ it’s over
Til’ it’s over
So show me the light and I’ll rise
Like the moon in the darkest of night
And time keeps on movin’ til’ we’re old and we’re tired
So put all your beauty deep into the fire
Said put all your beauty deep in…
Into the fire
The fire
Когда все идет домой, ты говоришь мое имя
И я люблю тебя, как я был рожден, чтобы уйти
И я не могу перестать возвращаться
Возвращаюсь снова
Так покажи мне свет и я встану
Как луна в темноте ночи
И время продолжает двигаться, пока мы старые и мы устали
Так что вложи всю свою красоту в огонь
Сказал положить всю свою красоту глубоко в огонь
Кусок только плоти и крови
Не могу избавиться от этих смертельных тряпок
Так что мы выигрываем время и пытаемся
Пока мы не вернемся в пепел
И хотя ты любишь меня, как мимолетный взгляд
И я дошел до ада, просто чтобы коснуться твоей руки
Вы никогда не знаете, сколько у вас есть времени
Пока все кончено
Пока все кончено
Так покажи мне свет и я встану
Как луна в темноте ночи
И время продолжает двигаться, пока мы старые и мы устали
Так что вложи всю свою красоту в огонь
Сказал положить всю свою красоту глубоко в …
В огонь
Огонь
Put all your beauty in the fire
The fire
The fire
Put all your beauty in the fire
So show me the light and I’ll rise
Like the moon in the darkest of night
And time keeps on movin’ til’ we’re old and we’re tired
So put all your beauty deep into the fire
Said put all your beauty deep into the fire
Said put all your beauty deep into the fire
Said put all your beauty deep in…
Положи всю свою красоту в огонь
Огонь
Огонь
Положи всю свою красоту в огонь
Так покажи мне свет и я встану
Как луна в темноте ночи
И время продолжает двигаться, пока мы старые и мы устали
Так что вложи всю свою красоту в огонь
Сказал положить всю свою красоту глубоко в огонь
Сказал положить всю свою красоту глубоко в огонь
Сказал положить всю свою красоту глубоко в …
