Ed Prosek – I Was Wrong перевод и текст

I count the years
With the things I’ve lost
That I wish I’d just forget

The way you danced

Я считаю годы
С вещами, которые я потерял
Что я хотел бы просто забыть

То, как вы танцевали

And I told myself
That I could brush this off
But I can’t get you out
Of my head

And I’m runnin’ my hand
On a faded picture
Of how it all
Could’ve been

And I spend each night
Starin’ at the ceilin’
Wishin’ I could do it all again

‘Cause I was wrong
Hmm, oh, I’m on my way back down
Won’t you stop me, ’cause I know now
That I was wrong

Hmm, oh, I’m on my way back down
No, it’s too late to save me now
‘Cause I was wrong
Hmm, oh, I’m on my way back down
Won’t you stop me ’cause I know now
That I was wrong to watch you walkin’ out

And the church bells ring
In the pourin’ rain

И я сказал себе
Чтобы я мог это отмахнуться
Но я не могу вытащить тебя
Моей головы

И я бегу за руку
На выцветшей картине
Как все это
Могли быть

И я провожу каждую ночь
Смотрю на потолок
Хотел бы я сделать все это снова

Потому что я был неправ
Хм, о, я возвращаюсь вниз
Ты не остановишь меня, потому что я знаю сейчас
Что я был не прав

Хм, о, я возвращаюсь вниз
Нет, уже поздно спасать меня
Потому что я был неправ
Хм, о, я возвращаюсь вниз
Ты не остановишь меня, потому что я знаю сейчас
Что я был неправ, когда смотрел, как ты выходишь

И звон церковных колоколов
Под проливным дождем

And the songs I sing
Never speak your name
But they’re all about you
Just the same

And I’m runnin’ my hand
On a faded picture
Of how it all
Could’ve been

And I spend each night
Starin’ at the ceilin’
Wishin’ I
Could do it all again

‘Cause I was wrong
Hmm, oh, I’m on my way back down
Won’t you stop me ’cause I know now
That I was wrong
Hmm, oh, I’m on my way back down
No, it’s too late to save me now
‘Cause I was wrong
Hmm, oh, I’m on my way back down
Won’t you stop me ’cause I know now
That I was wrong

I was wrong to watch you walkin’ out
I was wrong to watch you walkin’ out
And I didn’t mean to let you down
(Wrong to watch you)
(Wrong to watch you walkin’ out)
But I was wrong to watch you walkin’ out
(Wrong to watch you)
(Wrong to watch you walkin’ out)
(I wanna know where you’ve been)
And I’m sorry if I let you down
(Wrong to watch you)
(Wrong to watch you walkin’ out)
(I wanna know where you’ve been)
But I was wrong to watch you walkin’ out

I’m on my way back down
Won’t you stop me ’cause I know now
That I was wrong

I’m on my way back down
No, it’s too late to save me now
‘Cause I was wrong
Hmmm, oh, I’m on my way back down
Won’t you stop me ’cause I know now
That I was wrong

Hmm, oh, I’m on my way back down
No, it’s too late to save me now
‘Cause I was wrong
HHmm, oh, I’m on my way back down
Won’t you stop me ’cause I know now
That I was wrong to watch you walkin’ out

И песни, которые я пою
Никогда не говори свое имя
Но они все о вас
Все равно

И я бегу за руку
На выцветшей картине
Как все это
Могли быть

И я провожу каждую ночь
Смотрю на потолок
Желаю я
Могли бы сделать все это снова

Потому что я был неправ
Хм, о, я возвращаюсь вниз
Ты не остановишь меня, потому что я знаю сейчас
Что я был не прав
Хм, о, я возвращаюсь вниз
Нет, уже поздно спасать меня
Потому что я был неправ
Хм, о, я возвращаюсь вниз
Ты не остановишь меня, потому что я знаю сейчас
Что я был не прав

Я был неправ, когда смотрел, как ты выходишь
Я был неправ, когда смотрел, как ты выходишь
И я не хотел тебя подвести
(Неправильно смотреть на тебя)
(Неправильно смотреть, как ты выходишь)
Но я был неправ, когда смотрел, как ты выходишь
(Неправильно смотреть на тебя)
(Неправильно смотреть, как ты выходишь)
(Я хочу знать, где ты был)
И мне жаль, если я подведу тебя
(Неправильно смотреть на тебя)
(Неправильно смотреть, как ты выходишь)
(Я хочу знать, где ты был)
Но я был неправ, когда смотрел, как ты выходишь

Я возвращаюсь вниз
Ты не остановишь меня, потому что я знаю сейчас
Что я был не прав

Я возвращаюсь вниз
Нет, уже поздно спасать меня
Потому что я был неправ
Хм, я возвращаюсь вниз
Ты не остановишь меня, потому что я знаю сейчас
Что я был не прав

Хм, о, я возвращаюсь вниз
Нет, уже поздно спасать меня
Потому что я был неправ
Хм, я возвращаюсь вниз
Ты не остановишь меня, потому что я знаю сейчас
Что я был неправ, когда смотрел, как ты выходишь