Ed Prosek – If I’m Not Enough For You перевод и текст
Текст:
In the distant inner city light
We stare mankind right in the eyes
She says I love you but it’s not enough
Cause she’s a rich girl and I’m nothing but a fake
Перевод:
В дальнем внутреннем городе свет
Мы смотрим на человечество прямо в глаза
Она говорит, что я люблю тебя, но этого недостаточно
Потому что она богатая девушка, а я всего лишь подделка
My shoes are lined with sellotape
And I’m not fooing anyone with my sad heart
So if I’m not enough for you
Won’t you take some pity on me please
And do whatever you must do
Well let me down real easily
And in the distant city burst of flames?
And I can’t help feel that I am to blame
Cause I could be a rich man but my wealths not made of things
It comes out sometimes when I sing
My spine is too thick and my nerves are made of strings
So if I’m not enough for you
Won’t you take some pity on me please
And do whatever you must do
But let me down real easily
And I’m not fooing anyone with my sad heart
So if I’m not enough for you
Won’t you take some pity on me please
And do whatever you must do
Well let me down real easily
And in the distant city burst of flames?
And I can’t help feel that I am to blame
Cause I could be a rich man but my wealths not made of things
It comes out sometimes when I sing
My spine is too thick and my nerves are made of strings
So if I’m not enough for you
Won’t you take some pity on me please
And do whatever you must do
But let me down real easily
Мои туфли выровнены с sellotape
И я никого не обманываю своим печальным сердцем
Так что, если я не достаточно для тебя
Не пожалеешь меня, пожалуйста?
И делай все, что должен
Ну подведи меня очень легко
А в далеком городе вспыхнуло пламя?
И я не могу не чувствовать, что я виноват
Потому что я могу быть богатым человеком, но мои богатства не состоят из вещей
Иногда выходит, когда я пою
У меня слишком толстый позвоночник, а нервы сделаны из ниток
Так что, если я не достаточно для тебя
Не пожалеешь меня, пожалуйста?
И делай все, что должен
Но подведи меня очень легко
И я никого не обманываю своим печальным сердцем
Так что, если я не достаточно для тебя
Не пожалеешь меня, пожалуйста?
И делай все, что должен
Ну подведи меня очень легко
А в далеком городе вспыхнуло пламя?
И я не могу не чувствовать, что я виноват
Потому что я могу быть богатым человеком, но мои богатства не состоят из вещей
Иногда выходит, когда я пою
У меня слишком толстый позвоночник, а нервы сделаны из ниток
Так что, если я не достаточно для тебя
Не пожалеешь меня, пожалуйста?
И делай все, что должен
Но подведи меня очень легко
