Ed Prosek – The Mountain перевод и текст
Текст:
Hold your head up high
Draped in a silhouette
Another hundred miles
Another carton of cigarettes
Перевод:
Держи голову высоко
Драпированный в силуэте
Еще сто миль
Еще одна пачка сигарет
From the lies that we tell ourselves
I’ve already scaled your tallest peak
There’s no higher I could go from here
Oh
Maybe it was obvious
I was never good enough, oh
She used me like a hungry drug
Run ’round the mountain, ’round the mountain
Not what she came here for
I’m a dead weight in a raging storm, oh
She wears me like a crown of thorns
Run ’round the mountain, ’round the mountain
You hold me to your chest
Draped like a memory
We both wish we’d forget
But you keep coming back to me
And all that we have left
Are the shards of this tired dream
I’m already on my knees my dear
There’s no lower I could go from here
Oh
Maybe it was obvious
I was never good enough, oh
She used me like a hungry drug
Run ’round the mountain, ’round the mountain
От лжи, которую мы говорим себе
Я уже измерил ваш самый высокий пик
Там нет выше, я мог бы пойти отсюда
ой
Может быть, это было очевидно
Я никогда не был достаточно хорош, о
Она использовала меня как голодный наркотик
Беги вокруг горы, вокруг горы
Не то, что она пришла сюда
Я мертвый груз в бушующем шторме, о
Она носит меня как терновый венец
Беги вокруг горы, вокруг горы
Вы держите меня к своей груди
Драпированный как воспоминание
Мы оба хотели бы забыть
Но ты продолжаешь возвращаться ко мне
И все, что у нас осталось
Осколки этого усталого сна
Я уже на коленях, моя дорогая
Там нет ниже, я мог бы пойти отсюда
ой
Может быть, это было очевидно
Я никогда не был достаточно хорош, о
Она использовала меня как голодный наркотик
Беги вокруг горы, вокруг горы
I’m a dead weight in a raging storm, oh
She wears me like a crown of thorns
Run ’round the mountain, ’round the mountain
In my dreams, I hold her closer
Tried to come clean but I always wake up
All these years, getting over
Tried to come clean but I always wake up
In all my dreams, I hold her closer
Tried to come clean but I always wake up
Maybe it was obvious
I was never good enough
She used me like a hungry drug
Run ’round the mountain, ’round the mountain
And when the flood came through
You were all I had to hold onto, oh
And every day I’m falling for you
We run ’round the mountain, ’round the mountain
‘Round the mountain
Я мертвый груз в бушующем шторме, о
Она носит меня как терновый венец
Беги вокруг горы, вокруг горы
В своих снах я держу ее ближе
Пытался прийти в порядок, но я всегда просыпаюсь
Все эти годы переживаю
Пытался прийти в порядок, но я всегда просыпаюсь
Во всех своих снах я держу ее ближе
Пытался прийти в порядок, но я всегда просыпаюсь
Может быть, это было очевидно
Я никогда не был достаточно хорош
Она использовала меня как голодный наркотик
Беги вокруг горы, вокруг горы
И когда потоп пришел
Вы были все, что я должен был держаться, о
И каждый день я влюбляюсь в тебя
Мы бежим «вокруг горы», вокруг горы
«Вокруг горы
