Ed Sheeran – I’m Glad I’m Not You перевод и текст

It’s been a while since we were here
Been too long my fear is
Holding back the memories of your eyes
Scattered notes and broken glass you had left me

Прошло много времени с тех пор, как мы были здесь
Слишком долго мой страх
Сдерживать воспоминания ваших глаз
Разбросанные заметки и разбитое стекло ты оставил мне

We’re just friends tangled up in loose ends
I feel it coming around again
Let me know where you let your heart go
And I will just pretend
That I have never felt this way
Since you I have never felt this way
Since you
I feel strange
Playing games
It’s no fuss
I’m not in love

Twisted tunes, a melody of spite
If you give me the words then I might
Let go unknown feelings
Telling me that I cannot fight
When you speak that shite
Let go unknown feelings
Telling me that
You’ve got me
You’ve got me

We’re just friends tangled up in loose ends
I feel it coming around again

Мы просто друзья запутались
Я чувствую это снова
Дайте мне знать, куда вы отпустили свое сердце
И я буду просто притворяться
Что я никогда не чувствовал себя таким образом
Так как ты, я никогда не чувствовал себя таким
С вами
я чувствую себя странно
Играть в игры
Это не суета
Я не влюблен

Витые мелодии, мелодия злости
Если вы дадите мне слова, я мог бы
Отпусти неизвестные чувства
Сказать мне, что я не могу бороться
Когда ты говоришь это дерьмо
Отпусти неизвестные чувства
Скажи мне, что
Ты меня получил
Ты меня получил

Мы просто друзья запутались
Я чувствую это снова

I lost it in your kiss, your lips,
Sweetness, in your smile
Your words make me whole
But your scars demand a healer’s touch
It’s true
I’m glad I’m not you

Я потерял это в твоем поцелуе, твоих губах,
Сладость в твоей улыбке
Твои слова делают меня цельным
Но ваши шрамы требуют прикосновения целителя
Это так
Я рад, что я не ты