Ed Sheeran – Miss You перевод и текст
Текст:
Shock, horror, I’m down,
Lost, you’re not around
There’s a lump in my chest
That sends cold through my head, and
Перевод:
Шок, ужас, я вниз,
Потерял, тебя нет рядом
В моей груди комок
Это посылает холод в мою голову, и
I’m on auto-pilot,
And my tongue’s gone silent
Just switch it off and lay it down,
Lay it down next to me.
I don’t know when I lost my mind
Maybe when I made you mine, whoa-oh-oh-oh
I don’t know when I lost my mind
Maybe it was every time
That you said, you said, you said
That I miss you and I miss you
These words mean nothing to me
I’m just sitting on a fence of how it used to be
These three words are aching,
Constrict them- suffocating
My mind is racing
With the picture I’m painting
And my belly’s sick to it’s stomach
When I remember all the times he was with you when you laid it down
You lay down next to me.
I don’t know when I lost my mind
Maybe when I made you mine, whoa-oh-oh-oh
I don’t know when I lost my mind
Maybe it was every time
That you said, you said, you said
That I miss you
Я на автопилоте,
И мой язык замолчал
Просто выключи его и положи,
Положи это рядом со мной.
Я не знаю, когда я сошел с ума
Может быть, когда я сделал тебя своим, воу-о-о-о
Я не знаю, когда я сошел с ума
Может быть, это было каждый раз
Что ты сказал, ты сказал, ты сказал
Что я скучаю по тебе и я скучаю по тебе
Эти слова ничего не значат для меня
Я просто сижу на заборе, как это было раньше
Эти три слова болят,
Сожми их – задыхаясь
Мой разум гонок
С картиной я рисую
И мой живот болен животом
Когда я все время вспоминаю, как он был с тобой, когда ты это положил
Вы ложитесь рядом со мной.
Я не знаю, когда я сошел с ума
Может быть, когда я сделал тебя своим, воу-о-о-о
Я не знаю, когда я сошел с ума
Может быть, это было каждый раз
Что ты сказал, ты сказал, ты сказал
Что я скучаю по тебе
I kissed you
Far too long
I’ll let go as soon as you do
See I know we’re not through
I don’t know when I lost my mind
Maybe when I made you mine, whoa-oh-oh-oh
I don’t know when I lost my mind
Maybe it was every time
That you said, you said, you said
That I miss you, that I miss you, whoa-oh-oh-oh.
I don’t know when I lost my mind
Maybe it was every time
That you said, you said, you said
That I miss you.
Я поцеловал тебя
Слишком долго
Я отпущу, как только вы
Видите, я знаю, что мы не до конца
Я не знаю, когда я сошел с ума
Может быть, когда я сделал тебя своим, воу-о-о-о
Я не знаю, когда я сошел с ума
Может быть, это было каждый раз
Что ты сказал, ты сказал, ты сказал
Что я скучаю по тебе, что я скучаю по тебе, воу-о-о-о.
Я не знаю, когда я сошел с ума
Может быть, это было каждый раз
Что ты сказал, ты сказал, ты сказал
Что я скучаю по тебе