Ed Sheeran – Saturday перевод и текст
Текст:
On Saturday I know that you’re coming up to see me
When I go away things will change
And you’ll never know it was easy
It won’t help pretending that we’ll stay close
Перевод:
В субботу я знаю, что вы подходите ко мне
Когда я уйду, все изменится
И вы никогда не узнаете, что это было легко
Это не поможет притвориться, что мы будем рядом
I try to pretend that it’s your loss
And I never know, oh I’ll never know if it will work
There’s no better time
She’s still thinking I’m too far away
Understanding why she’s not thinking I’m a fool to wait
And I left her today
And I left her today
Come Sunday I’ll see that one day you’ll rescue me
And when I leave again I’ll feel strange
And I’ll never know, oh I’ll never know if you’re in love again
I can’t stop being a fool for you
I won’t help thinking that
Still I am falling for her and she did too
Oh I’ll never know, oh I’ll never know if I’m in love
There’s no better time
She’s still thinking I’m too far away
Understanding why she’s not thinking I’m a fool to wait
But I left her today
There’s no better time
She’s still thinking I’m too far away
Understanding why she’s not thinking I’m a fool to wait
But I left her today
Я пытаюсь сделать вид, что это ваша потеря
И я никогда не знаю, о, я никогда не буду знать, будет ли это работать
Там нет лучшего времени
Она все еще думает, что я слишком далеко
Понимая, почему она не думает, что я дурак, чтобы ждать
И я оставил ее сегодня
И я оставил ее сегодня
В воскресенье я увижу, что однажды ты спасешь меня
И когда я уйду снова, я буду чувствовать себя странно
И я никогда не узнаю, о, я никогда не узнаю, влюблен ли ты снова
Я не могу перестать быть дураком для тебя
Я не буду думать, что
Тем не менее я влюбляюсь в нее, и она тоже
О, я никогда не узнаю, о, я никогда не узнаю, влюблен ли я
Там нет лучшего времени
Она все еще думает, что я слишком далеко
Понимая, почему она не думает, что я дурак, чтобы ждать
Но я оставил ее сегодня
Там нет лучшего времени
Она все еще думает, что я слишком далеко
Понимая, почему она не думает, что я дурак, чтобы ждать
Но я оставил ее сегодня