Eddie Cochran – Mean When I’m Mad перевод и текст
Текст:
You petrify me, a-baby, ooh, satisfy me, a-baby
But don’t defy me, a-baby
‘Cause I’m mighty, mighty mean when I’m mad
You tantalize me, a-baby, you hypnotize me, a-baby
Перевод:
Вы окаменели меня, детка, о, удовлетворяй меня, детка
Но не бросай меня, детка
Потому что я могучий, могучий, злой, когда я злюсь
Ты меня мучаешь, малышка, загипнотизируешь меня, малышка
‘Cause I’m mighty, mighty mean when I’m mad
Don’t want my lovin’ from another girl
‘Cause you mean more to me than this whole wide world
I need your lovin’ and I need it bad
Watch out a-baby if you make me mad
So hug and kiss a-me, a-baby
Act like you missed me, a-baby
But don’t resist me, a-baby
‘Cause I’m mighty, mighty mean when I’m mad
Don’t want my lovin’ from another girl
‘Cause you mean more to me than this whole wide world
I need your lovin’ and I need it bad
Watch out a-baby if you make me mad
So hug and kiss a-me, a-baby
Act like you missed me, a-baby
But don’t resist me, a-baby
‘Cause I’m mighty, mighty mean when I’m mad
Потому что я могучий, могучий, злой, когда я злюсь
Не хочу моей любви от другой девушки
Потому что ты значишь для меня больше, чем весь этот широкий мир
Мне нужна твоя любовь, и мне нужно это плохо
Берегись ребенка, если ты меня бесишь
Так обними и поцелуй меня, детка
Поступай так, как будто ты скучал по мне, детка
Но не сопротивляйся мне, детка
Потому что я могучий, могучий, злой, когда я злюсь
Не хочу моей любви от другой девушки
Потому что ты значишь для меня больше, чем весь этот широкий мир
Мне нужна твоя любовь, и мне нужно это плохо
Берегись ребенка, если ты меня бесишь
Так обними и поцелуй меня, детка
Поступай так, как будто ты скучал по мне, детка
Но не сопротивляйся мне, детка
Потому что я могучий, могучий, злой, когда я злюсь