Eddie Kendricks – Can I перевод и текст
Текст:
Can I have a talk with you? (Hmm, yeah)
Can I make a dream come true?
And can, whoa, can I be in love with you? (Here’s why I need to know)
‘Cause I would if I could (Let your mind relax, lay your head on my heart)
Перевод:
Могу я поговорить с тобой? (Мм да)
Могу ли я осуществить мечту?
А можно, я могу влюбиться в тебя? (Вот почему мне нужно знать)
Потому что я бы сделал, если бы мог (Позволь своему разуму расслабиться, положи свою голову на мое сердце)
Can I set your soul on fire? Oh, baby
And can I, can I, can I, can I be your one desire?
Ooh (Can I), can I, can I be in love with you?
I would if I could (Whoa-oh)
Maybe you are lonely and just haven’t realized
That I’m lonely too and will bring happiness to you
Yes, I would
Can I (Can I), can I (Can I), can I (Can I), can I (Can I)
Can I (Can I), can I (Can I)
See me
Feel me
Touch me
Woo, baby
(Alright)
Yeah
(Alright)
Yeah, yeah
Yeah, yeah
See me
Feel me
Touch me
Woo, ooh, baby
Yeah
Girl, it’s you that sends my a whole world a-spinin’
(You better make a till)
That’s why I’m steadily givin’, yeah , yeah
Могу ли я зажечь твою душу? О, детка
И могу ли я, могу ли я, могу ли я быть вашим единственным желанием?
Ооо (Могу ли я), могу ли я быть влюблен в тебя?
Я бы, если бы мог (Ооо)
Может быть, вы одиноки и просто не поняли
Что я тоже одинок и принесу тебе счастье
Да я бы
Могу ли я (Могу ли я), могу ли я (Могу ли я), могу ли я (Могу ли я), могу ли я (Могу ли я)
Могу ли я (Могу ли я), могу ли я (Могу ли я)
Видеть меня
Чувствуй меня
Прикоснись ко мне
Ву, детка
(Хорошо)
Да
(Хорошо)
Ага-ага
Ага-ага
Видеть меня
Чувствуй меня
Прикоснись ко мне
Ву, ооо, детка
Да
Девушка, это ты посылаешь мне весь мир
(Вы лучше сделайте до)
Вот почему я постоянно даю, да, да
Oh, baby (Can I)
Ooh, oh, baby
Baby, yeah
Mmm-hmm
Hoo-ooh, ooh, ooh, baby
Oh, yeah
Ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh
Oh, yeah
Yeah (Can I)
Ooh, ooh
(Baby)
(Lay your head on my heart)
(Just let me talk to ya) Yeah, hmm
(For once in my life, tomorrow came today)
(So don’t, please don’t let it slip, slip away)
О, детка (можно я)
О, детка
Детка да
Ммм-хмм
О-о-о-о-о, детка
О, да
О, о, о, о, о
Ооо
О, да
Да (могу я)
Ооо
(Ребенок)
(Положи голову на мое сердце)
(Просто позволь мне поговорить с тобой) Да, хм
(Впервые в моей жизни завтра наступило сегодня)
(Так что, пожалуйста, не позволяйте этому ускользнуть, ускользнуть)
