Eddie Money – It Could Happen To You перевод и текст

On an afternoon
near the end of June.
We first met and fell in love.
Being both too shy

Днем
ближе к концу июня.
Мы впервые встретились и влюбились.
Быть стеснительным

In a borrowed ride
White with with power glide
We felt passions burning heat.
With the static glow of the radio,
virgin struggled on the seat.
Bathed in salty sweat we were soaking wet,
as the night turned purple blue.
She took my heart.
And it could happen to you.

I was never born a liar, but in her arms…
Life was as complete as it could be.
But being so much younger than you think you are…
Life can be so cruel in its struggle to be free.

On vacation round by some college town
I heard whispers in the street.
She was seen about always hanging out
with some due she called real sweet.
When I asked her why she began to cry
It was all that she could do.

В заимствованной поездке
Белый с мощным скольжением
Мы почувствовали, как страсти горят жаром
Со статическим сиянием радио,
девственница боролась на сиденье.
Купаясь в соленом поту, мы промокли,
как ночь стала пурпурно-голубой.
Она взяла мое сердце.
И это может случиться с вами.

Я никогда не был рожден лжецом, но в ее руках …
Жизнь была настолько полной, насколько могла.
Но быть намного моложе, чем ты думаешь …
Жизнь может быть настолько жестокой в ​​борьбе за свободу.

На каникулах вокруг какого-то студенческого городка
Я слышал шепот на улице.
Ее видели о том, чтобы всегда тусоваться
с какой-то должностью она позвонила очень мило.
Когда я спросил ее, почему она начала плакать
Это было все, что она могла сделать.

She took my heart
and it could happen to you.
She broke my heart
and it could happen to you.
My heart, my heart.
And it could happen to you.

Она взяла мое сердце
и это может случиться с вами.
Она разбила мое сердце
и это может случиться с вами.
Мое сердце, мое сердце.
И это может случиться с вами.