Eddie Money – When You Took My Heart перевод и текст

Can you hear the music in me?
Your song that fills my ears
You placed it there within me
It’s a love I’ve longed to share

Ты слышишь музыку во мне?
Твоя песня, которая наполняет мои уши
Вы поместили это там во мне
Это любовь, которой я хотел поделиться

I found what I’ve been searching for
Deep within your eyes
In the past, I lived without love
Now I won’t let it pass me by

When you took my heart
I had longed for a love I had never known
When you took my heart
It was yours to have, ’cause you touched my soul
Well, she came along and took this boy’s hand
And the child became a man
When you took my heart

Falling in love was so easy
But it’s hard to understand
How, at first, you think you’ve got it made
Then it slips right through your hands

I really learned a lot, babe
Your memory lingers still
You really got to know me
Like nobody ever will

When you took my heart
I had longed for a love I had never known
When you took my heart
It was yours to have, ’cause you touched my soul
Well, she came along and took this boy’s hand
And the child became a man
When you took my heart

Я нашел то, что искал
Глубоко в ваших глазах
В прошлом я жил без любви
Теперь я не позволю этому пройти мимо меня

Когда ты забрал мое сердце
Я жаждал любви, которую никогда не знал
Когда ты забрал мое сердце
Это было твое, потому что ты коснулся моей души
Ну, она пришла и взяла руку этого мальчика
И ребенок стал мужчиной
Когда ты забрал мое сердце

Влюбиться было так легко
Но это трудно понять
Как, во-первых, вы думаете, что сделали это
Тогда он проскальзывает прямо в твои руки

Я действительно многому научился, детка
Ваша память все еще сохраняется
Ты действительно должен знать меня
Как никто никогда не будет

Когда ты забрал мое сердце
Я жаждал любви, которую никогда не знал
Когда ты забрал мое сердце
Это было твое, потому что ты коснулся моей души
Ну, она пришла и взяла руку этого мальчика
И ребенок стал мужчиной
Когда ты забрал мое сердце

I found what I’ve been searching for
Deep within your eyes
In the past, I lived without love
Now I won’t let it pass me by

When you took my heart
I had longed for a love I had never known
When you took my heart
It was yours to have, ’cause you touched my soul
Well, she came along and took this boy’s hand
And the child became a man
When you took my heart

Oh yeah, when you took my heart
Well, she came along and took this boy’s hand
And the child became a man
When you took my heart

Я нашел то, что искал
Глубоко в ваших глазах
В прошлом я жил без любви
Теперь я не позволю этому пройти мимо меня

Когда ты забрал мое сердце
Я жаждал любви, которую никогда не знал
Когда ты забрал мое сердце
Это было твое, потому что ты коснулся моей души
Ну, она пришла и взяла руку этого мальчика
И ребенок стал мужчиной
Когда ты забрал мое сердце

О да, когда ты забрал мое сердце
Ну, она пришла и взяла руку этого мальчика
И ребенок стал мужчиной
Когда ты забрал мое сердце