Eddie Rabbitt – 26 Sheep Story перевод и текст

Текст:

There was this little girl who came and sat down on a park bench next to a little boy
After a few seconds, the little girl looked over at the boy and she said,
«Are you any good at math?»
And he said, «I think so»

Перевод:

Была эта маленькая девочка, которая пришла и села на скамейку в парке рядом с маленьким мальчиком
Через несколько секунд маленькая девочка посмотрела на мальчика и сказала:
“Вы хорошо разбираетесь в математике?”
И он сказал: «Я так думаю»

And she said, «Well, answer me this…
A shepherd had twenty sick sheep
One died, how many were left?»
And the boy thought, and he said, «25»
And she said, «No, think again
Listen carefully
A shepherd had twenty sick sheep
One died, how many were left?»
And the boy thought and thought and said,
«25!»
She said, «No, no, no», she said, «Listen carefully
A shepherd had twenty sick sheep
One died, how many were left?»
And the boy thought and he smiled and he said, «19»
And she said, «That’s right, and they all got better»

И она сказала: «Ну, ответь мне это …
У пастуха было двадцать больных овец
Один умер, сколько осталось?
И мальчик подумал, и он сказал: «25»
И она сказала: «Нет, подумай еще раз
Слушай внимательно
У пастуха было двадцать больных овец
Один умер, сколько осталось?
И мальчик подумал, подумал и сказал:
“25!”
Она сказала: «Нет, нет, нет», она сказала: «Слушай внимательно
У пастуха было двадцать больных овец
Один умер, сколько осталось?
И мальчик подумал, и он улыбнулся, и он сказал: «19»
И она сказала: «Это верно, и они все поправились»