Eddie Rabbitt – B–B–B–Burnin’ Up With Love перевод и текст

A hot flash just swept over me
When you walked in the room
I could feel those heat waves rollin’ off of you
And your pretty body laying close to me

Горячая вспышка накрыла меня
Когда ты вошел в комнату
Я чувствовал, как эти тепловые волны скатываются от тебя
И ваше красивое тело лежит рядом со мной

Cause I’m burning, burning up with love
Like a log in a fireplace
Yeah I’m burning, burning up with love

Since the first time I saw your face

And ever since the night we kissed
You set my world on fire
I been b-b-b burnin’ up with love for you
I been b-b-b burnin’ up with love
I been b-b-b burnin’ up with love for you
I been b-b-b burnin’ up with love

Somebody hand me a thermometer,
Hand it to me quick
I think I just better take my temperature
I’m sick, love sick
There’s a red-hot fever inside of me
I musta caught it from your lips
It gets hotter and hotter and hotter, when we kiss

Baby I’m burning, burning up with love
Like a log in a fireplace
Yeah I’m burning, burning up with love

Ever since the night we kissed
You set my world on fire
I been b-b-b burnin’ up with love for you
I been b-b-b burnin’ up with love

Потому что я горю, горю любовью
Как бревно в камине
Да, я горю, горю любовью

С тех пор как я впервые увидел твое лицо

И с той ночи мы целовались
Вы подожгли мой мир
Я был б-б-б горю любовью к тебе
Я был б-б-б горел от любви
Я был б-б-б горю любовью к тебе
Я был б-б-б горел от любви

Кто-нибудь протянет мне термометр,
Передай мне это быстро
Я думаю, я просто лучше измерить свою температуру
Я болен, люблю болен
Во мне раскалена горячка
Я должен поймать это с твоих губ
Когда мы целуемся, становится все жарче, горячее и горячее.

Детка, я горю, горю любовью
Как бревно в камине
Да, я горю, горю любовью

С той ночи мы целовались
Вы подожгли мой мир
Я был б-б-б горю любовью к тебе
Я был б-б-б горел от любви