Eddie Rabbitt – Could You Love A Poor Boy, Dolly перевод и текст

I haven’t much to offer
But my future looks bright
I do what I do well
I’ll always get by

Я не могу предложить
Но мое будущее выглядит ярко
Я делаю то, что делаю хорошо
Я всегда буду обходиться

And I don’t even have the right to ask you
But I’ve been loving you so long

Could you love a poor boy?
Could you, Dolly?
Could you love a poor boy?
If you come live with me
Dolly, I’d be so proud

Could you love a poor boy?
Could you, Dolly?
Could you love a poor boy?
If I gave you this ring
Would you wear it on your finger at night?

I haven’t got a mansion
But I got a piece of lane
And I’ll build a home for you
With these hard-working hands

And I’d love you like there was no tomorrow
Every day of my life

Could you love a poor boy?
Could you, Dolly?
Could you love a poor boy? (Poor boy)
If you come live with me
Dolly, I’d be so proud

Could you love a poor boy?
Could you, Dolly?
Could you love a poor boy? (Poor boy)

И я даже не имею права тебя спрашивать
Но я люблю тебя так долго

Можешь ли ты любить бедного мальчика?
Не могли бы вы, Долли?
Можешь ли ты любить бедного мальчика?
Если ты приедешь жить со мной
Долли, я бы так гордилась

Можешь ли ты любить бедного мальчика?
Не могли бы вы, Долли?
Можешь ли ты любить бедного мальчика?
Если бы я дал вам это кольцо
Вы бы носили его на пальце ночью?

У меня нет особняка
Но я получил кусок переулка
И я построю для тебя дом
С этими трудолюбивыми руками

И я буду любить тебя, как будто не было завтра
Каждый день моей жизни

Можешь ли ты любить бедного мальчика?
Не могли бы вы, Долли?
Можешь ли ты любить бедного мальчика? (Бедный мальчик)
Если ты приедешь жить со мной
Долли, я бы так гордилась

Можешь ли ты любить бедного мальчика?
Не могли бы вы, Долли?
Можешь ли ты любить бедного мальчика? (Бедный мальчик)

Could you love a poor boy?
Could you, Dolly?
Could you love a poor boy? (Poor boy)
If you come live with me
Dolly, I’d be so proud

Could you love a poor boy?
Could you, Dolly?
Could you love a poor boy? (Poor boy)
If I gave you this ring
Would you wear it on your finger at night?

Можешь ли ты любить бедного мальчика?
Не могли бы вы, Долли?
Можешь ли ты любить бедного мальчика? (Бедный мальчик)
Если ты приедешь жить со мной
Долли, я бы так гордилась

Можешь ли ты любить бедного мальчика?
Не могли бы вы, Долли?
Можешь ли ты любить бедного мальчика? (Бедный мальчик)
Если бы я дал вам это кольцо
Вы бы носили его на пальце ночью?