Eddie Rabbitt – Could’ve Been Somebody Else перевод и текст

She’s not the kind that gets in your way
So every day, I want her beside me
She’s not the kind that makes you pay
For every mistake, she can forgive me

Она не та, что мешает тебе
Поэтому каждый день я хочу, чтобы она была рядом со мной
Она не та, которая заставляет тебя платить
За каждую ошибку она может простить меня

Could’ve been somebody else
That I shared my life with
Could’ve been somebody else
Who didn’t care about me
Could’ve been somebody else
That you gave your heart to
Oh, but I’m so glad you gave your heart to me

She’s the kind that makes you proud
She’s never loud, she’s always a lady
She’s the kind that you wanna hold
Love never gets old, she’s soft as a baby
I shudder when I think of how it might have been
If that night you hadn’t turned and smiled again

Could’ve been somebody else
That I shared my life with
Could’ve been somebody else
Who didn’t care about me
Could’ve been somebody else
That you gave your heart to
Oh, but I’m so glad you gave your heart to me

Could’ve been somebody else
That I shared my life with
Could’ve been somebody else
Layin’ here with me

Может быть кто-то еще
Что я поделился своей жизнью
Может быть кто-то еще
Кто не заботился обо мне
Может быть кто-то еще
Что ты отдал свое сердце
Ох, но я так рад, что ты отдал мне свое сердце

Она такая, что заставляет тебя гордиться
Она никогда не громкая, она всегда леди
Она та, которую ты хочешь держать
Любовь никогда не стареет, она мягкая как ребенок
Я дрожу, когда думаю о том, как это могло быть
Если той ночью ты не обернулся и снова улыбнулся

Может быть кто-то еще
Что я поделился своей жизнью
Может быть кто-то еще
Кто не заботился обо мне
Может быть кто-то еще
Что ты отдал свое сердце
Ох, но я так рад, что ты отдал мне свое сердце

Может быть кто-то еще
Что я поделился своей жизнью
Может быть кто-то еще
Лежа здесь со мной