Eddie Rabbitt – I Wanna Dance With You перевод и текст

I came in here to have a good time
With nothing particular on my mind
When I saw you sitting there by yourself
Why don’t we put a nickel in the old jukebox?

Я пришел сюда, чтобы хорошо провести время
Ничего особенного на мой взгляд
Когда я увидел, что ты сидишь там один
Почему бы нам не положить никель в старый музыкальный автомат?

I wanna dance with you, be with you
Maybe you could show me a thing or two
I wanna dance with you, talk with you
Maybe together we can shake the blues
I wanna dance with you, rock with you
We’ll have a ball before the night is through
I wanna dance with you
I wanna dance with you
I wanna dance with you-woo-woo-woo-woo

I don’t even know your name yet
But you’re the kind of girl a man can’t forget
The way you move sure sets my soul on fire
So come on baby we’ll show ‘em all
We’ll dance on the ceiling, we’ll dance on the wall
Before you’re through, dance into this heart of mine, mine, mine

I wanna dance with you, be with you
Maybe you could show me a thing or two
I wanna dance with you, and talk with you
Maybe together we can shake the blues
I wanna dance with you, rock with you
We’ll have a ball before the night is through
I wanna dance with you
I wanna dance with you
I wanna dance with you-woo-woo-woo-woo

Я хочу танцевать с тобой, быть с тобой
Может быть, вы могли бы показать мне вещь или две
Я хочу танцевать с тобой, говорить с тобой
Может быть, вместе мы можем встряхнуть блюз
Я хочу танцевать с тобой, рок с тобой
У нас будет бал до конца ночи
Я хочу танцевать с тобой
Я хочу танцевать с тобой
Я хочу танцевать с тобой-у-у-у-у-у-у

Я даже еще не знаю твоего имени
Но ты такая девушка, которую мужчина не может забыть
То, как ты двигаешься, точно зажигает мою душу
Так давай, детка, мы покажем им всем
Мы будем танцевать на потолке, мы будем танцевать на стене
Прежде чем ты закончишь, танцуй в это мое сердце, мое, мое

Я хочу танцевать с тобой, быть с тобой
Может быть, вы могли бы показать мне вещь или две
Я хочу потанцевать с тобой и поговорить с тобой
Может быть, вместе мы можем встряхнуть блюз
Я хочу танцевать с тобой, рок с тобой
У нас будет бал до конца ночи
Я хочу танцевать с тобой
Я хочу танцевать с тобой
Я хочу танцевать с тобой-у-у-у-у-у-у

So come on baby we’ll show ‘em all
We’ll dance on the ceiling, we’ll dance on the wall
Before you’re through, dance into this heart of mine, mine, mine, mine, mine

I wanna dance with you, be with you
Maybe you could show me a thing or two
I wanna dance with you, talk with you
Maybe together we can shake the blues
I wanna dance with you, rock with you
We’ll have a ball before the night is through
I wanna dance with you
I wanna dance with you
I said I wanna, wanna, wanna, wanna dance with you-woo-woo-woo-woo
Woo-woo-woo-woo
Can’t you hear me little darling?

Так давай, детка, мы покажем им всем
Мы будем танцевать на потолке, мы будем танцевать на стене
Прежде чем вы закончите, танцуйте в это мое сердце, мое, мое, мое, мое, мое

Я хочу танцевать с тобой, быть с тобой
Может быть, вы могли бы показать мне вещь или две
Я хочу танцевать с тобой, говорить с тобой
Может быть, вместе мы можем встряхнуть блюз
Я хочу танцевать с тобой, рок с тобой
У нас будет бал до конца ночи
Я хочу танцевать с тобой
Я хочу танцевать с тобой
Я сказал, что хочу, хочу, хочу, хочу потанцевать с тобой-у-у-у-у-у-у
Woo-ву-ву-ву
Разве ты не слышишь меня маленькая дорогая?