Eddie Vedder – Broken Heart перевод и текст

Don’t mind me, just let me be
My eyes so far away
I don’t need no sympathy
The word gets overplayed

Не против меня, просто позволь мне быть
Мои глаза так далеко
Мне не нужно никакого сочувствия
Слово переигрывается

I’m alright, it’s just tonight
I can’t play the part
I’m alright, it’s alright
It’s just a broken heart.

Don’t have eyes for the world outside
They’re closed and turned within
Trying to find a light inside
It’s there and growing dim

I’m alright, it’s just tonight
I can’t play the part
I’m alright, it’s alright
It’s just one broken heart…

Я в порядке, просто сегодня
Я не могу играть роль
Я в порядке, все в порядке
Это просто разбитое сердце.

Не иметь глаз на мир снаружи
Они закрыты и повернуты внутрь
Пытаясь найти свет внутри
Это там и становится тусклым

Я в порядке, просто сегодня
Я не могу играть роль
Я в порядке, все в порядке
Это просто одно разбитое сердце …