Eddy Arnold – As Long As I Love перевод и текст

As long as I love, I will love you
As long as the stars may shine above you
You can be sure my heart will be true
For as long as I love

Пока я люблю, я буду любить тебя
Пока звезды могут сиять над вами
Вы можете быть уверены, что мое сердце будет правдой
Пока я люблю

As long as the waves touch the seashore
You’ll be the one I will live for
There’ll never be one I could love more
For as long as I love

In this world of changing times
I’m so glad to say that I’m
Unchangeably in love with you
In this world of doubt and fear
I feel nothing when you’re near
‘Cause I know that you love me too

As long as the dreams stir the willows
As long as the dew fall on the meadows
My heart is yours and it will be so
For as long as I love…

Пока волны касаются берега моря
Ты будешь той, ради которой я буду жить
Там никогда не будет тот, кого я мог бы любить больше
Пока я люблю

В этом мире меняющихся времен
Я так рад сказать, что я
Неизменно влюблен в тебя
В этом мире сомнений и страха
Я ничего не чувствую, когда ты рядом
Потому что я знаю, что ты меня тоже любишь

Пока мечты мешают ивы
Пока роса падают на лугах
Мое сердце твое, и это будет так
Пока я люблю …