Eddy Arnold – At Sunset перевод и текст

(At sunset)

It’s that time of day again
When dreams drift my way again
My thoughts start to stray again

(На закате)

Это снова время дня
Когда мечты снова дрейфуют
Мои мысли снова начинают сбиваться

Your mem’ry is crystal clear
And visions of last year
Are sprinkled with silver tears
At sunset

This is the moment that
I miss you most of all
At the end of the day
Just before the shadows fall

Moon skies unfold a cup of horizon
With colors of crimson and gold
Such beauty still takes my breath
But I feel an emptiness
‘Cause I see your silhouette
At sunset

It’s that time of day again
When dreams drift my way again
My thoughts start to stray again
At sunset…

Ваши воспоминания кристально чисты
И видения прошлого года
Обсыпаны серебряными слезами
На закате

Это момент, когда
Я скучаю по тебе больше всего
В конце дня
Как раз перед тем, как падают тени

Лунные небеса раскрывают чашу горизонта
С цветами малинового и золотого
Такая красота все еще захватывает мое дыхание
Но я чувствую пустоту
Потому что я вижу твой силуэт
На закате

Это снова время дня
Когда мечты снова дрейфуют
Мои мысли снова начинают сбиваться
На закате…