Eddy Arnold – Darling Nellie Gray перевод и текст

There’s a long green valley on the old Kentucky shore
Where I whiled the many happy hours away
A sittin’ and a singin’ by the little cottage door
Where live my darling, Nellie Gray

На старом берегу Кентукки есть длинная зеленая долина
Где я провел много счастливых часов
Сижу и пою у маленькой двери коттеджа
Где живет моя дорогая, Нелли Грей

Oh, my poor Nellie Gray they have taken you away
And I’ll never see my darling anymore
I’m a sittin’ by the river and I’m weeping all the day
For you’ve gone from the old Kentucky shore

When the moon had climbed the mountain
And the stars were shining to
Then I’d take my darling, Nellie Gray
And we’d float down the river in my little red canoe
While my banjo I was sweetly played

Oh, my poor Nellie Gray they have taken you away
And I’ll never see my darling anymore
I’m a sittin’ by the river and I’m weeping all the day
For you’ve gone from the old Kentucky shore…

О, моя бедная Нелли Грей, они тебя забрали
И я больше никогда не увижу мою любимую
Я сижу у реки и плачу весь день
Ибо ты ушел со старого берега Кентукки

Когда луна поднялась на гору
И звезды сияли
Тогда я бы взял мою дорогую, Нелли Грей
И мы плывем по реке в моем маленьком красном каноэ
В то время как мое банджо было сладко сыграно

О, моя бедная Нелли Грей, они тебя забрали
И я больше никогда не увижу мою любимую
Я сижу у реки и плачу весь день
Потому что ты ушел со старого берега Кентукки …