Eddy Arnold – I’m Letting You Go перевод и текст

I’m trying my best to convince myself
That I’m doing the right thing by you
You’d never have asked to be free of our love
And I’ve loved you so much and I still do

Я стараюсь изо всех сил, чтобы убедить себя
Что я делаю правильно
Ты бы никогда не попросил освободиться от нашей любви
И я так сильно любил тебя, и до сих пор

If you had been cheat or wrong me in someway
I guess it would be easier for me
But that’s not my story it’s just
That you love another not me

I’m letting you go for I can’t bear to see
All your loveliness fade away and die
Our folks will be hurt for little they know
No one knows just you and I

The one that you loved is the one that I thought
I could make you forget and never cry
Your heart is still cold I’ve got heartaches untold
I’m letting you go, goodbye…

Если бы вы были обмануть или неправильно меня каким-то образом
Я думаю, мне было бы легче
Но это не моя история, это просто
Что ты любишь другого, а не меня

Я отпускаю тебя, потому что я не могу видеть
Вся твоя прелесть угаснет и умрет
Наши люди пострадают за мало, что они знают
Никто не знает, только ты и я

Тот, кого ты любил, тот, который я думал
Я могу заставить тебя забыть и никогда не плакать
Твое сердце все еще холодное, у меня невыразимые страдания
Я отпускаю тебя, до свидания …