Eddy Arnold – Little Lady Make Believe перевод и текст

Dressed up in a gown that trails on the floor
In a picture, hat that your mommy wore
Living in a world that you never saw
My little lady make believe

Одет в платье, которое тянется на полу
На картинке шляпа, которую носила твоя мама
Жизнь в мире, который ты никогда не видел
Моя маленькая леди заставляет поверить

What a pair of shoes for two tiny feet
What a pair of gloves the fingers don’t need
Posing in a glass your joy is complete
My little lady make believe

In your little arms the doll you unfold
Means the world and all to you
But you could never love the doll that you hold
Half as much as I love you dear

Dream your little dreams and may they come true
May the coming years bring happiness to
All my future dreams are wrapped up in you
My little lady make believe

Dream your little dreams and may they come true
May the coming years bring happiness to
All my future dreams are wrapped up in you
My little lady make believe…

Какая пара туфель для двух крошечных ножек
Какие перчатки не нужны пальцам
Позировать в бокале ваша радость завершена
Моя маленькая леди заставляет поверить

В твоих маленьких руках кукла, которую ты разворачиваешь
Значит мир и все тебе
Но ты никогда не сможешь полюбить куклу, которую держишь в руках.
Вдвое меньше, чем я люблю тебя, дорогой

Мечтай свои маленькие мечты и пусть они сбудутся
Пусть грядущие годы принесут счастье
Все мои будущие мечты окутаны тобой
Моя маленькая леди заставляет поверить

Мечтай свои маленькие мечты и пусть они сбудутся
Пусть грядущие годы принесут счастье
Все мои будущие мечты окутаны тобой
Моя маленькая леди, заставь поверить …