Eddy Arnold – Love Finds A Way перевод и текст

Текст:

Snow can, snow storms can blow
But a boy will find his Miss
As long as there’s a girl left on this earth
With pretty little lips to kiss

Снег может, снежные бури могут дуть
Но мальчик найдет свою мисс
Пока на этой земле осталась девушка
С милыми маленькими губками поцеловать

Love finds a way, it’s been that way
Ever since time began
Ever since that beautiful, beautiful day
When the Lord made a woman and a man

(Ever since that way, ever since the day)
(When the Lord made a woman and a man)

Girl’s on the island, boy’s on the shore
The chances might look slim
You can bet your life before the day is through
Somebody’d learn to swim

Love finds a way, it’s been that way
Ever since time began
Ever since that beautiful, beautiful day
When the Lord made a woman and a man

They’ve tried to part us, little girl
To keep you from my side
But the fire of love will see us through
I’ll take you for my bride

Love finds a way, it’s been that way
Ever since time began
Ever since that beautiful, beautiful day
When the Lord made a woman and a man

When the Lord made a woman and a man
When the Lord made a woman and a man
Love finds a way…

Любовь находит путь, так было
С тех пор, как время началось
С того самого прекрасного, прекрасного дня
Когда Господь создал женщину и мужчину

(С тех пор, с того дня)
(Когда Господь создал женщину и мужчину)

Девушка на острове, мальчик на берегу
Шансы могут выглядеть скудно
Вы можете поставить свою жизнь до конца дня
Кто-нибудь научится плавать

Они пытались расстаться с нами, маленькая девочка
Чтобы удержать тебя от моей стороны
Но огонь любви увидит нас насквозь
Я возьму тебя за мою невесту

Когда Господь создал женщину и мужчину
Когда Господь создал женщину и мужчину
Любовь находит способ …