Eddy Arnold – Lovin’ Up A Storm перевод и текст

My heart thunders like a thunder on an early April morn
When my baby’s close beside me and we’re lovin’ up a storm
If the night is cold and windy I will still be nice and warm
‘Cause she’ll have her arms around me and just lovin’ up a storm

Мое сердце гремит как гром ранним апрельским утром
Когда мой ребенок рядом со мной, и мы собираемся шторм
Если ночь холодная и ветреная, мне все равно будет хорошо и тепло
Потому что она обнимает меня и просто любит бурю

Like a streak of lightnin’ flashin’ that’s the love light in her eyes
And I have the satisfaction of the love that never dies
I don’t care if it starts raining ’cause I’ll never be forlorn
Long as my sweet sugar’s with me am I lovin’ up a storm
Now this thing called stormy weather doesn’t mean a thing to me
‘Cause I’ve got a lovin’ baby I should love her yes siree
When she reaches out to hold me I just snuggle to her arms
And my heart gets warm as sunshine when we’re lovin’ up a storm

Like a Tennessee tornado that’s the kind of love we share
Sorta sweet and kinda local that’s the way my baby cares
Guess we’ll go through life together so we’ll both be free from harm
No one else could stand the wather but we’re lovin’ up a storm
No one else could stand the wather but we’re lovin’ up a storm

Как вспышка молнии, это свет любви в ее глазах
И у меня есть удовлетворение любви, которая никогда не умирает
Мне все равно, если начнется дождь, потому что я никогда не буду несчастным
Пока мой сладкий сахар со мной, я люблю бурю
Теперь эта вещь, называемая штормовой погодой, ничего не значит для меня
Потому что я люблю ребенка, я должен любить ее, да, сири
Когда она протягивает мне руку, я просто прижимаюсь к ее рукам
И мое сердце согревается как солнечный свет, когда мы любим шторм

Как торнадо Теннесси, это та любовь, которую мы разделяем
Сорта сладкая и своего рода местная, это то, как мой ребенок заботится
Думаю, мы пойдем по жизни вместе, так что мы оба будем свободны от вреда
Никто не мог вынести этого, но мы переживаем бурю
Никто не мог вынести этого, но мы переживаем бурю