Eddy Arnold – Pardon Me перевод и текст

Pardon me if I’m staring at you
I know it’s not the thing to do
But my eyes just look your way without my knowing
Pardon me if my love is showing

Извините, если я смотрю на вас
Я знаю, что это не то, что нужно делать
Но мои глаза просто смотрят в вашу сторону без моего ведома
Простите меня, если проявляется моя любовь

Pardon me if my lips speak your name
I try to stop them but in vain
‘Cause my my lips just speak your name without my knowing
Pardon me if my love is showing

My eyes, my lips don’t know we’ve parted
They think our love will never change
Someday they’ll learn I’m broken hearted
But till they do I may act strange

Pardon me if my arms reach out for you
It may sound funny but it’s true
But my arms reach out for you without my knowing
Pardon me if my love is showing

Pardon me for loving you…

Извините, если мои губы произнесут ваше имя
Я пытаюсь остановить их, но тщетно
Потому что мои губы просто произносят твое имя без моего ведома
Простите меня, если проявляется моя любовь

Мои глаза, мои губы не знают, что мы расстались
Они думают, что наша любовь никогда не изменится
Когда-нибудь они узнают, что я с разбитым сердцем
Но пока они не сделают, я могу вести себя странно

Простите меня, если мои руки тянутся к вам
Это может звучать смешно, но это правда
Но мои руки тянутся к тебе без моего ведома
Простите меня, если проявляется моя любовь

Извините за любовь к вам …