Eddy Arnold – Song For Shara перевод и текст

If all the world were as pretty as you
There’ll be a million smiles for every tear or two
And love would grow where once hurt only grew
If all the world were as pretty as you

Если бы весь мир был таким же красивым как ты
Там будет миллион улыбок на каждую слезу или две
И любовь будет расти там, где раньше росла только боль
Если бы весь мир был таким же красивым как ты

All the raindrops fall just to be where you are
And just to see your smile is the wish for every fallen star
If all the world were as pretty as you
There’ll be no need to dream our dreams the way we do

For here on earth would be heaven come true
If all the world were as pretty as you
If all the world were as pretty as you…

Все капли дождя падают, чтобы быть там, где вы находитесь
И просто видеть твою улыбку – желание каждой упавшей звезды
Если бы весь мир был таким же красивым как ты
Там не будет необходимости мечтать о наших мечтах, как мы

Ибо здесь, на земле, небо станет явью
Если бы весь мир был таким же красивым как ты
Если бы весь мир был таким же красивым, как ты …